Единственный!
У меня же тут экстрим. Утром принимать ванну приходится ковшиком, предварительно нагрев кастрюлю воды.
Выхожу такой, в ушах ковыряюсь, башка сохнет, она у меня всегда сама сохнет.
Врубаю телек, куда же без него...
И оба- на! Кусок какого- то маразма. Окончание, а дальше я смотреть не стал по причине бешенства.
У какой- то мадам погиб сын и другая мадам ей сочувствует. Искренне так, с надрывом:
Ой, горе- то какое... Единственный сын...
И вот тут, меня уже не хватило! А что, все так говорят? Есть тут знатоки английского или китайского? У них тоже есть такие твердые формы?
Ну, законченные обороты речи. Законченные полным идиотизмом.
У меня простой вопрос:
Если сын не единственный и умер, значит, его не так жалко? Типа, не страшно- у меня еще есть?
Или это как бы рожают по нескольку сразу про запас? Вот, этот помрет, а еще пара останется?