Перевод брендов

[tema]

Надо составить русско-украинский словарь брендов. (Потом выпускать словари для любых двух стран.) А то заебешься понимать, как на украинский перевести молоко Рузское с переменной жирностью 3,5-4,2%. А тут открываешь словарь и там написано, какой на Украине аналог

Comments

[i_student]

Надо подумать!

[i_student]

Студия Лебедева - Студія Лебідiва

[tj_hinako]

Студія Лєбєдєва, фамилии не переводятся же :)

вы неверно перевели! см. камент от tj_hinako

[voda_zhivaya]

эх, студент

[a_ya_vishe]

http://www.kyivstar.ua/ посмотри внизу. Лэбэдэва

[slooow]

Студiя Талстаго