МексЭтноЭксп: День 16. Монтеррей. +Иллюстрации +Видос

[tema]

Comments

[blupo]

Нет, вот реально, Дуня - это сокращённое от Евдокии? Это не прикол?

[cynepnupam]

Дуня - это село в Болгарии

[ext_3773899]

Люсю забыла.

[vanlog]

Ася - Анастасия, Тося - Антонина

[yashahoff]

За Тосю плюсану, канэшн, а вот Анастасия - всегда Настя. Ася же это уменьшительно-ласкательное к дохрена каким именам, боле того - оно и самостоятельным полным тож встречается.

[vanlog]

Не всегда, она и Настя, и Ася. Ну сейчас-то, понятно, много всяких именных извращений, могут и самостоятельным именем вписать.

[yashahoff]

Анастасия на Настю откликнется всегда, хоть и не всегда с радостью. Это как Светлана не любит название Света, предпочитая Лану. На Ася далеко не всякая Анастасия откликнется.

Гы. Ася - не сейчас изобретено. Знал по жизни одну барышню с таким именем. Полным. Год рождения точно не скажу, но точно не из 50х. Пораньше;)

[vanlog]

У Тургенева повесть "Ася", и там она вообще Анна:) А моя знакомая Светлана называет себя Люсей, пушто ей так нравится) Но это все-таки извращение, есть какие-то каноны.

[yashahoff]

Об чём я и толкую, Сонца;)

Анастасия, ака Настя - норма, всё остальное - знание толка в извращениях.

[docent1953]

Анастасия - Настя, Стася, Тася, Ася. Это то, что в моей жизни встречалось (бабушка, дочка). А в википедии приведено 34 производные формы (включая эти) от Анастасии.

[yashahoff]

Давно живу, гражданин доцент, но так получилось, что впервые имя Ася, ака полное, встретил в 1983м, а как уменьшительное от Анастасия - в 2015м.

Словарь - штука хорошая, но редко встретишь в жизни Юру, ака производное от Георгия. Жора - кудой как почаще.

[docent1953]

Значит не так давно, как я, живете, уважаемый Яша.
Юр, aka Георгий, я в конце пятидесятых, начале шестидесятых нередко встречал. Да и Юрий (Георгий) Владимирович, по прозвищу Долгорукий всем был известен, что дозволяло всех Георгиев звать Юрками.
И мама моя была Георгиевна.
А тетя (мамина сестра), Анастасия по паспорту, звалась нами не иначе, как "тетя Ася". Хотя мама моя звала ее Таськой.

[yashahoff]

Здесь дело не в давнишности жизни, а в ареале обитания, но я просто уверен, что при опросе сотни человеколюдей "Уменьшительно-ласкательное для Анастасия" бо́льшая часть скажет "Настя".
Сегодня дома проведу эксперимент. Уверен, что что процентов ответит так, но я два раза задам вопрос "А ишо как?". Почему пару раз? Дапатамушта уверен, что второй вариант будет звучать, как "Настенька";)

[docent1953]

)

[idzipen]

Дуня - это он так называет Евдокию, когда пыхтит с ней под одним покрывалом, смахивая иногда москитов.