Масло масляное

[tema]

Люблю коллекционировать тавтологии.

Кредит доверия.

Черные чернила.

Кафедральный собор.

Народно-демократическая республика.

Дополним?

Comments

[lama_doch]

Тёма Лебедев

[robingranad]

Развернёте вашу блестящую шутку для народных масс?

Ибо хуй проссышь заложенные смысл её.

[lama_doch]

Читайте, и да откроется вам истина :)

[ext_4194207]

"хуй проссышь" - сгодится за тавтологию?

[peter_repin]

Коллекция:

https://term.wiki/%D0%9F%D0%BB%D0%B5%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%B7%D0%BC#.D0.A2.D0.B8.D0.BF.D0.B8.D1.87.D0.BD.D1.8B.D0.B5_.D0.BF.D0.BB.D0.B5.D0.BE.D0.BD.D0.B0.D0.B7.D0.BC.D1.8B

[biosigner]

Насчет "имущественных прав" поспорил бы. Права могут быть не только имущественные.

[peter_repin]

Абсолютно верно. Права могут быть не только имущественными.
Но эта коллекция - коллекция плеоназмов, а не тавтологий. Тавтология - частный случай плеоназма. В тавтологии оба слова означают одно и то же. Например, "кредит доверия". Плеоназм - это в целом словесное излишество. Например, "четырёхугольный квадрат". Четырёхугольник - не всегда квадрат, но квадрат - всегда четырёхугольник, поэтому достаточно сказать "квадрат". Нас более-менее норм учат геометрии в школе, поэтому мы быстро распознаём неграмотность выражения "четырёхугольный квадрат". С правом в школе дело гораздо хуже. Поэтому наша речь изобилует плеоназмами типа "имущественные права". Право - не всегда имущество. Но имущество - это всегда право. Твоё имущество - это всегда твоё право определённым образом распоряжаться объектом имущества.

[ulya_borodulina]

Они там пишут:
"Тавтология перестает быть тавтологией, когда за словами, из которых она состоит, твердо закрепляются новые значения. Значения, явно отличающиеся от первоначальных. Например, белое бельё - тавтология лишь в том случае, если под «бельём» понимается только белая ткань, как это и было первоначально. Но сегодня слово «бельё» никто так не понимает. Поэтому белое бельё уже не тавтология. То же самое можно сказать о красной краске и чёрных чернилах"
Однако сами отступают от этого правила. Особенно это касается заимствований. В нашем языке иностранное слово могло приобрести новое значение, так что оно уже не является синонимом буквального перевода исходного слова.
Например:
арбитражный суд (суды бывают не только арбитражные),
валютные ценности (ценности бывают и другие),
дебиторская задолженность (бывает и кредиторская),
деловая операция (бывает еще медицинская),
конкурентная борьба (в отличие от греко-римской)
и т.д. Нормальных примеров мало.

[timbes5]

cashless-решение для безналичного расчета

[bambarbia]

В подвале клуба любителей тавтологии обнаружен убитый труп погибшего мертвеца.

[kilka_tulka]

Смертельно убитый труп погибшего покойника

[aperminovakak]

Остановите на остановке.

[do_100_let]

Я говорю "На остановке, будьте добры!", чтобы избежать этой режущей ухо фразы : )

[dokmom6]

это когда из "ашана" с сумками? эта фраза, среди толстых теток и заросших дедов, как остатки потрепанного флага несдавшейся интеллигенции

[ulya_borodulina]

А я говорю "Остановите на такой-то", без слова "остановка")

[fucky_opossum]

Предложение не является офертой

[siron_nsk]

Запрещено для детей.