Лингвистика и жизнь

[tema]

Каждый раз, когда я читаю новости, мне кажется, что они из параллельной вселенной

Comments

[chzk2008]

Дизайн становится говном

[septemberyea8]

А за окном - осенний дождь

[verchitel]

И откуда то из далека доносится гудок и стук колес товарного поезда.

[denismicheew]

А кем становятся говнодизайнеры?

[kven_1]

это все толерантность, теперь нельзя называть вещи своими именами

[septemberyea8]

У девочки нет имени.

[microgenius]

Смотря в какой стране. В России, полагаю, все еще можно, и вы там спокойно можете быть долбоебом, а не, скажем, special каким.

[ext_4830541]

Толерантная Европа
Запрещает называть:
Пидораса - пидорасом,
Негра - негром,
Блядью - блядь,
Долбоёба - долбоёбом,
Толстожопого - жирдяем.
А у нас в стране свобода:
Как хотим, так называем!

[minskblog]

Занятие на турниках становится стритворкатутом, продавец становитс сейлзом, пидарасы становятся ЛГБТ+, а норальные люди гомофобами. Непонятно как 10 лет назад люди выживали

[microgenius]

> Занятие на турниках становится стритворкатутом

Если бы там были занятия только на турнике, то ваше недовольство еще можно было понять. Но там еще куча всего (от приседаний и отжиманий, до прыжков и кувырков).

В общем, ближайшее по действу название в русском языке это "тренировка", но это сильно растяжимое понятие. Потому что тренировка может быть разная - от занятия йогой или каратэ в зале, до плавания в бассейне или бега в парке.

Поэтому и пошло в народе "воркаутом" называть именно тренировку на улице, на спортплощадке, с элементами упражнений со свободным весом и без тренажеров.

Ну и причем тут "занятие на турниках"?

Полагаю, что и в остальных терминах вы также не разбираетесь, просто дальше лень было анализировать ваш комент.

[minskblog]

>В общем, ближайшее по действу название в русском языке это "тренировка"

это не ближашее по действу название - это дословный перевод слова workout. Street workout переводится как уличная тренировка. Нужно быть феерическим долбоебом, чтобы вместо перевода такой простой и понятной фразы применить транскрипцию

[dimmoff]

не понял, ты сам себя идиотом назвал?

[septemberyea8]

Этот день мы приближали как могли.

[alexey_si]

Сейчас хрен поймешь где негры, а где американцы, где вечеринка , а где шабаш!
"10 лет" назад было понятнее.

[ext_498988]

Это еще у нас в моду не вошло подругам молодости в суд подавать за секс не по согласию и секшуал харразмент, как в цитадели демократии.

[septemberyea8]

Госдума разрешила харасмент.

[verchitel]

секс был у единиц. у остальных половой акт

[nighttalker]

Задай почин - стань первым!