Экспорт Рэймонда

May 03, 2016 15:00

У нас практически не знают о фильме "Экспорт Рэймонда", о попытке адаптации американского ситкома в России ( Read more... )

документалка, сериал, плакат, фильм, сша, видео

Leave a comment

(The comment has been removed)

(The comment has been removed)

(The comment has been removed)

za_oknom_zima May 3 2016, 14:10:03 UTC
С пляшущих памятников поржал.

Reply

ext_3283480 May 3 2016, 12:48:59 UTC
читали Лескова "Железная воля"? Ну или любое другое произведение про столконовени русской и немецких культур. Тут вместо немца американец, но шишки те же.

Reply

foggy_aaron May 3 2016, 13:33:45 UTC
Русские купили права на экранизацию сериала "Все любят Рэймонда" (у нас это Воронины). Чувак - создатель оригинального сериала, приезжает к нам что бы следить за реализацией, ну и сталкивается с непониманием и различием культур (в том числе разный подход к съемочному проессу)., а ведь надо еще и шутки адаптировать.

Reply

(The comment has been removed)

foggy_aaron May 3 2016, 17:18:51 UTC
Не, это односирийный фильм.

Reply

liveuser May 3 2016, 13:40:11 UTC
Не "в кратце", а "в крации", епта.

Reply

andsey May 4 2016, 11:46:31 UTC
Московский таксист, со знанием английского и афганским прошлым, всю жизнь мечтает изучать ракушки. На чём и надорвался.

Reply

postblo May 3 2016, 19:40:50 UTC
Зря, смешное кино. Правда к документальному отношения имеет мало. Банда Шабана знатные халтурщики. Да и вообще сейчас многое изменилось, кроме помещений, как в фильмах ужасов )

Reply


Leave a comment

Up