Livejournal
Log in
Post
Friends
My journal
tema
Русские слова в иностранных словарях
Dec 20, 2015 19:22
В английском словаре есть слова intelligentsia, muzhik, babushka.
В греческом - τρόικα.
Во французском - knout, ukase.
А какие еще русские слова попали в какие языки?
вам слово
,
коллекция
,
велмог
Leave a comment
Back to all threads
inscriptor
December 20 2015, 16:25:25 UTC
В англо-русском словаре Мюллера (120k+ слов) есть "perestroika".
Reply
crazysexyman
December 20 2015, 17:23:43 UTC
Здесь русский дух, здесь Русью пахнет
(
...
)
Reply
cyberin
December 20 2015, 17:46:53 UTC
НезачОт - не в носках.
Reply
kilka_tulka
December 24 2015, 10:15:31 UTC
может, идут за носками
Reply
v_zamiatin
December 20 2015, 18:30:08 UTC
А может это типичная американская семья.
Маскируются под русских.
Боятся.
Reply
superzurna
December 20 2015, 19:13:27 UTC
рожи нашенские (типа самые красивые)
Reply
v_zamiatin
December 20 2015, 20:18:21 UTC
Не, я в рожах не специалист.
:-)
Reply
crazysexyman
December 20 2015, 20:53:32 UTC
Мне фото понравилось за колорит, за внешность не осуждаю ибо все мы красивые по-своему.
Reply
danwinter
December 20 2015, 23:48:58 UTC
один египтянин, написано же.
Reply
ext_2426401
December 21 2015, 12:07:24 UTC
словно я - египтянин
и со мною и солнце и знооой...
Reply
barbuljak
December 20 2015, 19:13:18 UTC
Reply
formalist
December 20 2015, 23:29:06 UTC
жаль мишку-райку забыли
Reply
Back to all threads
Leave a comment
Up
Reply
( ... )
Reply
Reply
Reply
Маскируются под русских.
Боятся.
Reply
Reply
:-)
Reply
Reply
Reply
и со мною и солнце и знооой...
Reply
Reply
Reply
Leave a comment