Грузия

[tema]

За каким-то хером по-английски Грузия будет Джорджия. Один из американских штатов тоже так называется, из-за чего постоянно возникает путаница. (Аналогичная путаница возникает, когда недоученные русские переводчики слово "caucasian" переводят как "лицо кавказской национальности", хотя это по-английски означает "белый европеец".)

США:

Comments

[grammar_nazi]

Потому что China и Greece.

[grammar_nazi]

Речь не о проёбанной транслитерации или транскрипции, а о полной подмене коренного названия.
Однако мы благодарны европейсам за консервацию правильного названия этой страны - Russia (Русь).
Задумайтесь! Сейчас-то эта страна называется с какого-то хуя (Петра) по-греческо-византийски - Россия...

[izvne]

уже все привыкли

[andreyd1990]

Значит привыкнут и к Грузия - это Georgia

[kbh1001]

тупые в географии пиндосы не могут никак привыкнуть. ...хотя почему вопросы названий стран по английски должны волновать русских? это тоже странно.

[grammar_nazi]

по-английски, сэр

[kbh1001]

именно "по английски". ибо я пишу с телефона и хуй положил на черточки и заглавные буквы с использованием переключения клавы в другой мод. да и вобще мне насрать на грамматику и прочую хуйню вокруг правописания. сегодня ты всех поправляешь, а завтра напишешь "писить", и все над тобой будут ржать как кони долго и беспощадно. не выебывайся.

[ext_3073862]

Ссы в штаны мудило, какая разница куда, главное ж поссать.

[kbh1001]

не вмешивайся в разговор, когда взрослые разговаривают.

[grammar_nazi]

Вот так, из-за того, что кому-то лень, а кто-то вообще не знает как писать и расцветает пышным цветом грамматический пиздец. Даже грамотные люди, постоянно видя эти ваши "вообщем, кто то и думаеться", порой начинают сомневаться при написании этого же своими руками. А что уж говорить о неозалупленных тинейджерах... Такие, как ты, и хуец не прочь с чайком пососать, ибо похуй - главное пососать что-нибудь с чайком.

[kbh1001]

ого кирпичик какой выкакаль наш профессор лингвист! не иначе как попаболь на "писить" :-)

[siron_nsk]

> Даже грамотные люди, постоянно видя эти ваши "вообщем, кто то и думаеться", порой начинают сомневаться при написании этого же своими руками

Ага. А ты обратил внимание, что ВСЕ, даже дикторы по зомбоящику, говорят трубо- (нефте-, газо-, мусоро-) прОвод. Трубо, сука, прОвод. Когда всю жизнь было провОд. Я даже засомневался, полез на грамоту.ру, там, ясен хуй, трубопровОд. Ну не пиздец ли?

[dragonworldhero]

Перенос ударения - это естественный процесс.

[moses1161]

Причем тут тупые пиндосы? Это ведь мы исказили название страны...

[grammar_nazi]

при чём, позорище