Иностранные слова

[tema]

Выделил в заметке из "Коммерсанта" о запрете иностранных слов все иностранные слова.

Comments

[uncle_kazkar]

А есть же разница между словами иностранного происхождения и иностранными словами.

[bondarev]

Да, manager - иностранное слово. Менеджер - слово иностранного происхождения

[grammar_nazi]

А ещё менеджеры любят пресс-релизить и спикать по-недорусски, например:

- открытие Тойота Центр Измайлово;
- общая площадь Тойота Центр Измайлово;
- покупатели выбирают новый Тойота Королла.

Ваще туши свет...

[ksergey9]

Не понял с чем вы не согласны. Покупатели не выбирают?

[grammar_nazi]

я про склонения

[shtots]

и что тут не так со склонениями?

[ravinlap]

со склонений там все хорошее.

[shtots]

по вам видно)

[ravinlap]

Ага, судя по вопросу по вам тоже.

[shtots]

продолжаете вести конструктивный диалог?)

[ravinlap]

не, я просто, джаст джоукинг :)

[shtots]

оууу) окей мэн =)

[ext_1387157]

Точно. "менеджеру по ебала"!

[tony_gluk]

Во-первых, слово "центр" склоняется.

Во-вторых, в русском обычно склоняют название автомобиля, если это возможно: "у меня нет Тойоты", "у меня нет Форда"; причём "Тойота" женского рода.

Если не склонять, то грамотно было бы писать «открытие нового автоцентра "Тойота Центр Измайлово"», «покупатели выбирают новый автомобиль "Тойота Королла"». (А про общую площадь я вообще не понял, что это такое.)

[bondarev]

Во многих профессиях прижились иностранные слова. Не только в молодых. И у бухгалтеров есть дебеты/кредиты, и у музыкантов сольфеджио, и у фотографов перспектива. Не вижу в этом ничего плохого. И войну этому явлению объявлять поздновато.