Архангельск

[tema]

Хули делать в Архангельске? Где есть? Где спать? Что смотреть?

Лучшая гостиница? Лучшее кофе? Лучший ресторан? Где бесплатный вайфай?

Телефоны, адреса, координаты, схемы проезда и рецензии - все можно сваливать сюда.

Частную информацию и личные приглашения в каментах писать не нужно, для этого работает моя почта: tema@tema.ru.

Comments

[godfuckindammit]

Вчера оттуда вернулась. Единственная нормальная гостиница Пур-Наволок, бесплатный вай фай есть на удивление много где, из приличный мест где пожрать - Буфет, еще советовали рест Поморский. Смотреть там нехуй, по большому счету. Местные гордятся пешеходной улицей Чумбарова-Лучинского.

[scimitar]

переводится как "Чистая наволочка"?

[godfuckindammit]

Я тоже так думала)) на самом деле это их местное географическое название. Мыс какой то

[optimaks]

Пур- Наволок - мыс, на котором был основан Архангельск, и где, собственно, эта гостиница и стоит. А Чумбаров- Лучинский, скорее всего, революционер, но это никого не парит, и улицу зовут Чумбаровка.

[gintaras]

http://arkhangelsk.livejournal.com/502239.html

Пур-Наволок - место основания Архангельска, чудско-русского происхождения. Племена чуди, жившие на просторах Беломорского Севера, представляли собою ряд финско-угорских племен или их групп. Каждое племя говорило на своем диалекте. В карело-финской лексике слово пур сохранилось до сих пор в значении ручей. В чудском языке Пур-Наволок носил имя Пурниема, или Пурниеми, от карельского нема или финского ниеми - мыс. Название, следовательно, обозначало ручьевой мыс (по-северному, нос). Наволок - старое русское слово, обозначающее мыс, луговой мыс. Почему первые русские поселенцы оставили непереведенной первую часть названия - остается загадкой.

Не исключено также, что название оставили саами. В этом случае оно звучало бы порнъярк, где пор - отрог хребта с острым гребнем, а нъярк - мыс. Тогда название переводится как гребневый мыс.

[scimitar]

спасибо, Капитан Очевидность, то вообще-то была шутка.

[andrej_volkov]

Покажи сиси.

[rinat_zalyalov]

В городе или это по поводу "покажи сиси"?