Пидоризация фонетики

[tema]

Мне невероятно нравится, как раньше слова из иностранных языков попадали в русский. Попадали они по-человечески - огрубляясь и адаптируясь к новой среде без пидорского жеманства

Comments

[ext_564753]

немцы все английские слова произносят по-английски, а когда они французские слова вставляют в речь - это вообще капец!

[awesomemouse]

"Пиздец". Милочка, пишите без эвфемизмов. Здесь все свои.

[alex1506]

Ты что! Надюша интеллигентная дѣвушка!

[steblovski]

ты что! васильки нахуй повянут

[fester29]

Кстати, "капец", это совершенно отдельное слово, немецко-русское, более продвинутое чем быдловатый "пиздец".

[ext_232644]

быдловатый или нет, но пиздец лучше звучит, чем капец.

[fester29]

Он хорошо звучит пока не наступил.

[ext_232644]

не могу не согласиться(

[oachkatze]

Некорректное сравнение - немцы большинство понятий адаптируют: Geschäftmann, Gestalter, Rechner etc. Остается жалкая кучка, с которой нетрудно и пожеманничать и уважить фонетику донора.

[oachkatze]

kaufmännischer Leiter вместо Geschäftsmann, не суть

[morseanen]

ну так спроси как немцы называют зубную пасту Colgate или CD, а потом умничай тут:-)

[oachkatze]

кстати да, дэфаудэ, дигиталь, пэцэ итэдэ

[evighet]

Ну да-ну да. Футбол, например.

[kilka_tulka]

ага, побешивает немного
я в Германии живя, забивала на англо-франц произношение, и все произносила с немецким акцентом