Тоніно Гуерра
Пишу реф з англійського роману.
а розважаюся таким:
(вибачте, перекладати влом)
"Многие смотрят на мир только из окна, и поэтому я хочу пожелать молодым - и особенно женщинам - не удаляться от культуры. Раньше, когда я смотрел на девушек, они были полны поэзии. Они и сейчас красивые, но самое прекрасное, что может быть в женском лице, - это культура во взгляде. И на кожу культура влияет благотворно. Не говоря о том, что единственные друзья, которые остаются в старости, если уходят живые, - это книги".
Женщіни, надія є!!! :)
З Гуерри я от би порадила до читання "І корабель пливе". Там чарівна розкадрівка.
а розважаюся таким:
(вибачте, перекладати влом)
"Многие смотрят на мир только из окна, и поэтому я хочу пожелать молодым - и особенно женщинам - не удаляться от культуры. Раньше, когда я смотрел на девушек, они были полны поэзии. Они и сейчас красивые, но самое прекрасное, что может быть в женском лице, - это культура во взгляде. И на кожу культура влияет благотворно. Не говоря о том, что единственные друзья, которые остаются в старости, если уходят живые, - это книги".
Женщіни, надія є!!! :)
З Гуерри я от би порадила до читання "І корабель пливе". Там чарівна розкадрівка.