УИЛЬЯМ ШВЕНК ГИЛБЕРТ «ГОНДОЛЬЕРЫ ИЛИ КОРОЛЬ БАРАТАРИИ»
23.12.2022
Из предисловия Георгия Бена:
В музыкальном театре англосаксонских стран - Великобритании и Соединенных Штатов - Гилберт и Салливен занимают такое же (если не более высокое) место, какое, скажем, в Австрии занимают Штраус и Кальман, а во Франции - Оффенбах. Помимо того, что в английских столичных и провинциальных театрах то и дело ставится то одна, то другая оперетта Гилберта и Салливена, в Англии имеется - это уникальный случай - особая труппа «Д’Ойли-Карт», которая ставит только эти оперетты. Большинство британцев еще с детства в той или иной степени воспитывалось на опереттах Гилберта и Салливена. Их ставит самодеятельность еще в школах, и по всей стране есть так называемые «Общества Гилберта и Салливена», то есть самодеятельные коллективы, которые либо ставят эти оперетты полностью, либо поют отдельные отрывки из них в концертном исполнении. Таких «обществ» буквально сотни. Так чем же объясняется популярность этих оперетт или, точнее, комических опер, как их в то время называли (слово «оперетта» было тогда малоупотребительным)?
Читать предисловие и либретто в "Литературном обозрении"
