Газетная утка

Nov 06, 2011 23:50

Что такое газетная утка знают, разумеется, все. Однако, не многие знают, почему она именно так называется. В самом деле, почему выдуманная история в газете, должна называться "уткой", а не "курицей" или "страусом". Есть по крайней мере три версии, для такого названия, при чем теории эти различаются в зависимости от страны, поскольку многие полагают что такое название пошел именно из их страны и дают свое объяснения этому.

Немецкая версия. Немцы объясняют происхождение этого выражения наличием в их языке выражения "голубая утка" (blau ente), которое означает то, чего не может никак существовать. Более того, согласно теории, первый раз данную фразу употребил Лютер во времена реформации аж в XV веке.

Французская версия. Французы полагают, что во всем виноват барон Мюнхаузен, который как вы помните одним выстрелом  нанизал аж 12 летящих уток, таким образом, любая небылица теперь называется уткой.

Однако, ни одна из этих двух версий не объясняется почему слово "утка" используется именно применимо к газетам и печатной продукции, а не просто к любой чепухе.

Бельгийская теория как раз объясняет это. Поэтому будем считать эту версию наиболее достоверной. Эта теория связывает происхождения фразы с неким журналистом по имени Корнелиссен. В 19 веке он в штуку написал в газете статью о некоем научном эксперименте. Суть его была в следующем. Ученые загнали в птичник 20 уток. Одну из этих уток тут же зарезали и отдали другим на съедение, остальные утки моментально ее слопали, потом так сделали с другой уткой, в итоге осталась всего лишь одна утка. Таким образом ученые пришли к выводу, что утка самое кровожадное животное, которая практически в одиночку слопала за несколько часов 19 своих сокамерниц.

Сообщение произвело огромный фурор. Оно не только обошло всю европу и стало перепечатываться всеми газетами, более того стали появляться протоколы о вскрытии той самой утки, согласно которому профессора обнаружили какие-то изменения в органах это мега-утки. Наконец, журналист признался, то это была просто выдумка не имеющая никаких оснований.

Однако история наделала столько шума, что в Париже появилось множество газет с названиями типа "Умная утка", "Правдивая утка", "Разгневанная утка", "Утки года", самая известная из которых является знаменитая "Canard enchaine" ("Цепная утка"). Последняя издается почти сто лет и по сей день.

Вот такие вот теории. Верьте той, которую считаете правильной )

удивиться, интересное, задуматься, история

Previous post Next post
Up