Ужин в доме Левия
Узнал тут замечательную историю про Паоло Веронезе.
Как-то раз ему заказали изобразить Тайную вечеря (к слову, взамен аналогичной картины кисти Тициана, утраченной при пожаре). Веронезе изобразил ужин на 13 персон так, как себе его представлял: в богатом доме должны были быть слуги, вполне могли присутствовать другие гости, торговцы, могла быть и собака. Вот только результат не устроил Святую инквизицию. Они вызвали его на допрос. Удивительным является то, что стенограмма этого допроса сохранилась. Можно найти полную расшифровку в переводе на английский язык. Среди прочего, его спрашивают, знает ли он причину, по которой его вызвали на допрос. Веронезе отвечает, что может лишь предполагать, что причина кроется в изображенной собаке, ведь на ее месте могла бы быть Мария Магдалина. Но, замечает художник, он ума не приложит, чтобы она могла делать на этой картине.
Кроме того, инквизиция интересовалась, кто все эти люди на картине. На что Веронезе ответил приблизительно так: оставалось слишком много свободного места, надо было его чем-то заполнить...
Инквизиция постановила исправить упущения за счет художника: на картине должен остаться только Иисус и апостолы. Но Веронезе поступил иначе... Он просто переименовал картину. Теперь она называется "Ужин в доме Левия". Вот такой хитрец!
Кстати, во времена Наполеона картина оказалась в Лувре, но потом была возвращена в Венецию...
By © José Luiz Bernardes Ribeiro / , CC BY-SA 4.0, Link
Как-то раз ему заказали изобразить Тайную вечеря (к слову, взамен аналогичной картины кисти Тициана, утраченной при пожаре). Веронезе изобразил ужин на 13 персон так, как себе его представлял: в богатом доме должны были быть слуги, вполне могли присутствовать другие гости, торговцы, могла быть и собака. Вот только результат не устроил Святую инквизицию. Они вызвали его на допрос. Удивительным является то, что стенограмма этого допроса сохранилась. Можно найти полную расшифровку в переводе на английский язык. Среди прочего, его спрашивают, знает ли он причину, по которой его вызвали на допрос. Веронезе отвечает, что может лишь предполагать, что причина кроется в изображенной собаке, ведь на ее месте могла бы быть Мария Магдалина. Но, замечает художник, он ума не приложит, чтобы она могла делать на этой картине.
Кроме того, инквизиция интересовалась, кто все эти люди на картине. На что Веронезе ответил приблизительно так: оставалось слишком много свободного места, надо было его чем-то заполнить...
Инквизиция постановила исправить упущения за счет художника: на картине должен остаться только Иисус и апостолы. Но Веронезе поступил иначе... Он просто переименовал картину. Теперь она называется "Ужин в доме Левия". Вот такой хитрец!
Кстати, во времена Наполеона картина оказалась в Лувре, но потом была возвращена в Венецию...
.jpg#/media/File:Banquet_in_the_House_of_Levi_by_Paolo_Veronese_-_Accademia_-_Venice_2016_(2).jpg)
By © José Luiz Bernardes Ribeiro / , CC BY-SA 4.0, Link