Dec 03, 2011 16:39
Мне интересна тема происхождения слов.
Недавно пришла мысль по поводу слова "ВОРОТА".
Если разбить его на части, то можно получить: Во РОТа.
Это можно расшифровать, как: во внутрь чего-нибудь.
Если же разбить на слоги и прочесть наоборот, то получим: та ро во.
Это можно прочесть как: та (тот или тут) ров.
Тоже интересная расшифровка: место, через которое можно попасть - за пределы рва, т.е. места - огороженного рвом.
Еще, например, интересно то, что на некоторых языках: РОТ - означает красный цвет. И это не удивительно: рот ведь - красного цвета.
Вот, возможно откуда берет начало обозначения красной линией разного рода границ, в том числе государственных.
Отсюда ВОРОТА, можно расшифровать, как: в черте красной линии, т.е. - границы.
Дальше это преобразовалось в: место, через которое можно попасть за красную черту - границу.
Первые два слога дают нам: ВО Ро или просто ВОР.
Возможно так, первоначально, называли: того, кто проходил через ворота.
Затем, наверное, название закрепилось за тем: кто приходил незвано и - уносил что-то за пределы ворот.
Думаю, что со словом ВОРОТА связано еще масса слов. Например: ВОРОТНИК, ПОВОРОТ и другие.
языки,
этимология,
история языка,
язык