Справка о «продовольственных затруднениях», 10 июня 1933 года, Харьков
Ещё один интересный документ подогнали. Текст не мой, так что процитирую:
«Текст справки ОГПУ УССР от 10 июня 1933 года о выявленных случаях трупоедства и людоедства за последнюю декаду в области. В 21 районе области было выявлено 33 случая, а всего голодом было поражено 61 район области или 607 населенных пунктов.
Всего с начала года, согласно справке, было выявлено 245 случаев по 41 району.»
Обратите внимание на текст. Уже тогда вполне себе использовали советский новояз, когда, например, вместо «голода» писали «продзатруднения».
Документ хранится в Центральном государственном архиве общественных объединений Украины (ЦДАГО), ф1. оп.20, дело 6276, лист 47.
Сам документ с вотермарками можно посмотреть здесь. Заодно жду комментов вида «Это всё клятые украинцы очерняют благословенный СССР», хе-хе-хе-хе.
This is crosspost from https://techquisitor.dreamwidth.org/333468.html
«Текст справки ОГПУ УССР от 10 июня 1933 года о выявленных случаях трупоедства и людоедства за последнюю декаду в области. В 21 районе области было выявлено 33 случая, а всего голодом было поражено 61 район области или 607 населенных пунктов.
Всего с начала года, согласно справке, было выявлено 245 случаев по 41 району.»
Обратите внимание на текст. Уже тогда вполне себе использовали советский новояз, когда, например, вместо «голода» писали «продзатруднения».
Документ хранится в Центральном государственном архиве общественных объединений Украины (ЦДАГО), ф1. оп.20, дело 6276, лист 47.
Сам документ с вотермарками можно посмотреть здесь. Заодно жду комментов вида «Это всё клятые украинцы очерняют благословенный СССР», хе-хе-хе-хе.
This is crosspost from https://techquisitor.dreamwidth.org/333468.html