... и всё же...

Mar 25, 2011 00:37

Одна из любимых тем.

"Бабочки полет", "Капля росы" - сборники японской поэзии.

Пятистишие - танка - "короткая песня", маленькая поэма, призывающая вдуматься, вчувствоваться, отворить внутреннее зрение. Многое недосказано, чтобы дать простор воображению. Японская лирика читается неторопливо, как бы оставляя после прочтения каждого стиха время на постижение его сокровенного смысла. Так, японские художники, применявшие в своем творчестве сходные приемы, оставляли возле рисунка незаполненный белый фон.

В японской поэтике бытует термин "послечувствование". Глубокий отзвук, рожденный танка, затихает не сразу. Чувство, сжатое как пружина, раскрывается, образ, обозначенный двумя-тремя штрихами, возникает в своей изначальной целостности. Способность будить воображение - одно из главных свойств японской лирики малых форм...

(из предисловия к двухтомнику японской поэзии)

О да, я верю,
Что новое завтра придет! -
Нет в этих моих словах
Ни капли неправды,
И все же...

http://www.playcast.ru/view/1022996/93b2051b8b794c30c62fd90c682dece8c187a829pl

японская поэзия

Previous post Next post
Up