Хорошо бы при этом еще выучиться жевать ветки!
В этой серии "Маугли" показано, в общем, такое же чудовищное лето, как нынче, в этом году.
Только мне вдруг вспомнился обмен репликами у водопоя:
Лев: Хорошо бы при этом еще выучиться жевать ветки!
Маленький олень: Нам бы тоже очень этого хотелось - очень-очень!
Всю жизнь с 6 или 7 лет, когда впервые прочитал "Маугли" и посмотрел одноименный мультик - полагал, что простодушный оленёнок искренне сетует, что олени, как и львы (в книге первая реплика была Багирина), не умеют жевать ветки.
Но вот давеча мне возразили, что простодушие оленя было куда практичнее: он действительно хотел бы, чтобы львы и пантеры перешли к травоядности.
Неужто я всю жизнь заблуждался и понимал эту сцену неправильно?
Только мне вдруг вспомнился обмен репликами у водопоя:
Лев: Хорошо бы при этом еще выучиться жевать ветки!
Маленький олень: Нам бы тоже очень этого хотелось - очень-очень!
Всю жизнь с 6 или 7 лет, когда впервые прочитал "Маугли" и посмотрел одноименный мультик - полагал, что простодушный оленёнок искренне сетует, что олени, как и львы (в книге первая реплика была Багирина), не умеют жевать ветки.
Но вот давеча мне возразили, что простодушие оленя было куда практичнее: он действительно хотел бы, чтобы львы и пантеры перешли к травоядности.
Неужто я всю жизнь заблуждался и понимал эту сцену неправильно?
Click to view