ПОЭТИЧЕСКАЯ ПРОЗА. ТОКУТОМИ РОКА (1868-1927)

Apr 28, 2012 20:27




Ночь цветов и луны

Открываю дверь - луна шестнадцатого дня зацепилась за верхушку вишни. Небо бледное, с зеленоватым отливом, на нем белые облака стайками: те, что поближе к луне, сверкают, как серебро, далекие - мягки, как вата.
  Весенние звезды едва заметными точками прошивают небо.  Тусклый свет луны отражается на цветах, густые ветви заслоняют от меня луну и кажутся темными, и только редкие отдельные ветки слабо белеют в лунном свете. Пейзаж трудно описать словами.
  Слабая тень и слабый свет, спустившись в сад с опавшими в нем кое-где цветами, бродят по земле. Чувство такое, словно сам блуждаешь по небу.
  Взглянешь в сторону берега - белея, широко простирается песчаная отмель. Где-то слышен голос, поющий простую деревенскую песенку.
  Вскоре забарабанил частый дождь и тут же прекратился. Весенние облака укрыли луну, ночь тускло-бела, цветы вишни вот-вот незаметно опадут. Голос лягушки стал едва слышен.

15 апреля


Рока, поэтическая проза, Япония. апрель

Previous post Next post
Up