Партия хорошего драпа! (с)
Занесло сегодня на прессуху кинофеста "Зеркало" имени Тарковского. Сестра, сама собстно Тарковская, Марина, рассказала: была она в Лондоне, встречалась с Рэйфом Файнсом (аглицкий Онегин, Воланд де Морт в "Гарри Поттере"... чо еще то... Английский пациент. а! Список Шиндлера!).
Файнс оказался поклонником "Сталкера" и "Соляриса". Пригласил Марину Арсеньевну с мужем на свой спект в Шекспировский театр. Прислал билеты и записочку: "У нас сегодня новая (читай - свежая) трава". Долго думали русские неиспорченные люди над этой фразой. Пришли в театр и поняли, что речь шла о натуральном газоне, которым покрывают сцену.
Файнс оказался поклонником "Сталкера" и "Соляриса". Пригласил Марину Арсеньевну с мужем на свой спект в Шекспировский театр. Прислал билеты и записочку: "У нас сегодня новая (читай - свежая) трава". Долго думали русские неиспорченные люди над этой фразой. Пришли в театр и поняли, что речь шла о натуральном газоне, которым покрывают сцену.