Ну и ну!

Dec 28, 2011 14:24

На днях меня впервые в жизни назвали "товарищем". Правда, заочно. Вчера коллеги рассказали, что к нам на кафедру зашли две студентки и спросили: "Где можно найти товарища Чистякова?" В ответ они услышали: "Товарищ Чистяков на заседании Малого Совнаркома"...

Интересно, откуда они почерпнули такое советское обращение? Ведь советское время они не застали и слово "товарищ", казалось бы, им непривычно.

Помнится, отец Георгий Эдельштейн писал, что он даже не открывал письма, если на конверте было написано: "Товарищу Эдельштейну". И он добился, чтобы уполномоченный не обращался к нему так. Кажется, уполномоченный изучил этот вопрос и выяснил, что обращение "товарищ" нельзя употреблять в разговоре с двумя категориями граждан: служителями культа и заключенными.
Previous post Next post
Up