Группы в Facebook призывают к массовому вторжению в Израиль
Facebook Groups Call for Mass Invasion of Israel on Friday
by Phyllis Chesler
May 19, 2011
Проф. Филлис Чеслер
Группы в Facebook призывают к массовому вторжению в Израиль в пятницу
Сбываются мои кошмары, я знала, я чувствовала - что-то такое может случиться...
К третьей палестинской интифаде призывают по крайней мере двадцать различных групп и страниц в Facebook, у каждой от сотни до тысячи фанов. Одна группа имеет 365000 фанов. "Едиот ахронот" (Ynet) сообщает, что эти сайты призывают всех арабов "прорвать израильские границы" после пятничной молитвы 20 мая.
Конечно, это может быть работа какого-то одного отмороженного палестинца где-нибудь в подвале в Рамалле. Фанами также могут быть люди, которые существуют только в киберпространстве.
Но эти сайты, призывающие к третьей палестинской интифаде, также могут быть работой "Мусульманского братства", ХАМАСа, Хезболлы, Сирии или Палестинской автономии - у них у всех есть свои собственные проблемы, и для них отвлечение внимания будет весьма кстати. Я думаю, что так и есть на самом деле. Таким образом, это обещание новой агрессии должно быть воспринято серьезно и остановлено в зародыше.
В любом случае эти сайты, призывающие к третьей интифаде, предполагают, что вооруженные и невооруженные орды, массы, толпы подстрекаемых и ненависти арабов вторгнутся "волнами" в суверенный Израиль как это делалось в течение многих лет в Индии - индийские пресса и полиция слишком напуганы, чтобы об этом сообщать или чтобы их остановить. У израильтян выбора нет, кроме как это сделать.
Если им удастся заново организовать то, что не удалось в день Накбы, общественное мнение, арабская "улицы", Лига арабских стран, представители интеллигенции всего мира, журналисты и прогрессисты, организации по защите прав человека и джихадисты дружественной Организации Объединенных Наций, вероятно, расценят такие вторжения как акт "праведного сопротивления", а израильскую самооборону как акт "неспровоцированной агрессии".
Facebook, к его чести, смог удалить одну треть страниц, призывающих к палестинской интифаде в прошлом. Ясно, что мгновенно появились другие, так что тут есть непочатый край работы. Так же, как движение за гражданские права в Америке изначально было ненасильственным, возможно, все миролюбивые люди земли могли бы мирно собираться теперь на границах Израиля, чтобы наконец сказать "Нет!" варварскому джихаду.
Все те пацифисты, которые искренне верят в ненасильственные учения Ганди и Мартина Лютера Кинга, пусть собираются и своими телами защитят границы Израиля, доказывая, что человеческое мужество и доброта готовы выступить против варварства и зла.
Все те, кто считает, что с варварством должны иметь дело "Морские котики", пусть тоже собираются на границах Израиля для защиты невинных израильских граждан.
Все те, кто считает, что народ имеет право защищать своих граждан, пусть добровольно присоединяются к Армии обороны Израиля, пусть собирают на неё деньги.
С другой стороны, все те, которые вторгаются в суверенный Израиль для злобного и смертоносного геноцида, должны знать заранее, что они будут остановлены с применением силы. Израиль должен немедленно начать объявлять об этом, днем и ночью.
Конечно, джихад всегда ищет мучеников. На этот раз западные СМИ не должны поддаваться на уловки Паливуда (мистификация аль-Дура, "бойня" в Дженине, массы "голодающих" в Газе, и т.д.). Западные СМИ должны сообщать правду.
Я такая мечтательница...
Конечно, Израиль всегда может начать строительство стены до самого неба, чтобы защититься от варваров.
Об авторе.
Перевод: Леонид Таубес - tay_kuma
by Phyllis Chesler
May 19, 2011
Проф. Филлис Чеслер
Группы в Facebook призывают к массовому вторжению в Израиль в пятницу
Сбываются мои кошмары, я знала, я чувствовала - что-то такое может случиться...
К третьей палестинской интифаде призывают по крайней мере двадцать различных групп и страниц в Facebook, у каждой от сотни до тысячи фанов. Одна группа имеет 365000 фанов. "Едиот ахронот" (Ynet) сообщает, что эти сайты призывают всех арабов "прорвать израильские границы" после пятничной молитвы 20 мая.
Конечно, это может быть работа какого-то одного отмороженного палестинца где-нибудь в подвале в Рамалле. Фанами также могут быть люди, которые существуют только в киберпространстве.
Но эти сайты, призывающие к третьей палестинской интифаде, также могут быть работой "Мусульманского братства", ХАМАСа, Хезболлы, Сирии или Палестинской автономии - у них у всех есть свои собственные проблемы, и для них отвлечение внимания будет весьма кстати. Я думаю, что так и есть на самом деле. Таким образом, это обещание новой агрессии должно быть воспринято серьезно и остановлено в зародыше.
В любом случае эти сайты, призывающие к третьей интифаде, предполагают, что вооруженные и невооруженные орды, массы, толпы подстрекаемых и ненависти арабов вторгнутся "волнами" в суверенный Израиль как это делалось в течение многих лет в Индии - индийские пресса и полиция слишком напуганы, чтобы об этом сообщать или чтобы их остановить. У израильтян выбора нет, кроме как это сделать.
Если им удастся заново организовать то, что не удалось в день Накбы, общественное мнение, арабская "улицы", Лига арабских стран, представители интеллигенции всего мира, журналисты и прогрессисты, организации по защите прав человека и джихадисты дружественной Организации Объединенных Наций, вероятно, расценят такие вторжения как акт "праведного сопротивления", а израильскую самооборону как акт "неспровоцированной агрессии".
Facebook, к его чести, смог удалить одну треть страниц, призывающих к палестинской интифаде в прошлом. Ясно, что мгновенно появились другие, так что тут есть непочатый край работы. Так же, как движение за гражданские права в Америке изначально было ненасильственным, возможно, все миролюбивые люди земли могли бы мирно собираться теперь на границах Израиля, чтобы наконец сказать "Нет!" варварскому джихаду.
Все те пацифисты, которые искренне верят в ненасильственные учения Ганди и Мартина Лютера Кинга, пусть собираются и своими телами защитят границы Израиля, доказывая, что человеческое мужество и доброта готовы выступить против варварства и зла.
Все те, кто считает, что с варварством должны иметь дело "Морские котики", пусть тоже собираются на границах Израиля для защиты невинных израильских граждан.
Все те, кто считает, что народ имеет право защищать своих граждан, пусть добровольно присоединяются к Армии обороны Израиля, пусть собирают на неё деньги.
С другой стороны, все те, которые вторгаются в суверенный Израиль для злобного и смертоносного геноцида, должны знать заранее, что они будут остановлены с применением силы. Израиль должен немедленно начать объявлять об этом, днем и ночью.
Конечно, джихад всегда ищет мучеников. На этот раз западные СМИ не должны поддаваться на уловки Паливуда (мистификация аль-Дура, "бойня" в Дженине, массы "голодающих" в Газе, и т.д.). Западные СМИ должны сообщать правду.
Я такая мечтательница...
Конечно, Израиль всегда может начать строительство стены до самого неба, чтобы защититься от варваров.
Об авторе.
Перевод: Леонид Таубес - tay_kuma