Sep 04, 2022 15:17
Галоўнае не хвалявацца, старанна перажоўваць страву. Плюй на ўсё i беражы здароўе! Няхай жыве хто хоча, з кiм хоча, дзе хоча i як хоча!
Это высказывание приписывали Николаю Евсеевичу Савченко, врачу-урологу, профессору, академику, министру здравоохранения БССР в 1966-1989 гг.
Русский перевод.
Главное не волноваться, старательно пережевывать пищу. Плюнь на все и береги здоровье! Пусть живет кто хочет, с кем хочет, где хочет и как хочет!
"Няхай жыве" имеет два значения: "Да здравствует!" и "пусть живёт". Обычно этими словами начинались лозунги. Например:
Няхай жыве КПСС!
Беларусь