Сегодня еврейский Новый год (Рош Ашана)
Вчера вечером, с появлением первой звезды нa небе, наступил новый 5782 год по еврейскому календарю. Отсчет ведется от завершающего, шестого дня творения, когда был сотворен человек. В этот день произошло создание первого человека - Адама, создание Евы, нарушение запрета не есть от древа познания добра и зла, изгнание из рая.
"И был вечер, и было утро..."
Всех причастных поздравляю с праздником!
В качестве поздравление я получил вчера видеоклип песни "Тода" ("Спасибо"). Поет Хаим Моше. Это песня в 1988 году написал израильский поэт и композитор Узи Хитман, в ней выражается благодарность Творцу: "Спасибо за все, что ты сотворил". Песня на иврите. В клипе русская транскрипция и перевод каждой строки.
Это ремейк. Узи Хитман взял за основу мелодию песни греческого композитора Георгиоса Далараса "Ола кала" - "Все в порядке" (1969). В ее основе лежат мотивы греческой народной музыки. В песне поется о любовных переживаниях молодого человека.
Эта музыка вам хорошо знакома, потому что поэт Илья Резник написал на нее свой текст на тему о блудном сыне "Мне мама тихо говорила" . Альбом Филиппа Киркорова с этой песней вышел в 1995 году. Там ошибочно указан Хаим Моше как композитор, стало быть за основу была принята израильская версия.
"И был вечер, и было утро..."
Всех причастных поздравляю с праздником!
В качестве поздравление я получил вчера видеоклип песни "Тода" ("Спасибо"). Поет Хаим Моше. Это песня в 1988 году написал израильский поэт и композитор Узи Хитман, в ней выражается благодарность Творцу: "Спасибо за все, что ты сотворил". Песня на иврите. В клипе русская транскрипция и перевод каждой строки.
Click to viewЭто ремейк. Узи Хитман взял за основу мелодию песни греческого композитора Георгиоса Далараса "Ола кала" - "Все в порядке" (1969). В ее основе лежат мотивы греческой народной музыки. В песне поется о любовных переживаниях молодого человека.
Эта музыка вам хорошо знакома, потому что поэт Илья Резник написал на нее свой текст на тему о блудном сыне "Мне мама тихо говорила" . Альбом Филиппа Киркорова с этой песней вышел в 1995 году. Там ошибочно указан Хаим Моше как композитор, стало быть за основу была принята израильская версия.