Басни

[tay_kuma]

Все чаще замечаю за собой, что впадаю в детство. Выражается это в том, что у меня вдруг возникает яркое детское воспоминание.

В руках у меня журнал "Крокодил". Там новая басня Сергея Михалкова. Помню только начало:

Был гусь в командировке
И приобрел обновки:
Костюм в полоску, фетровую шляпу,
Цветастый галстук и часы на лапу.
Дальше там о том

Comments

[ingaret]

Строчка из басни про "принёс в зубах МЫША" приводилась в книге Успенского "Слово о словах" наряду с легендарной "глокой куздрой" как пример чрезвычайной гибкости литературного русского языка.

А вот интересно, зачем гусю часы на лапе, т.е. на нижней конечности, в смысле - на ноге ? Время же смотреть неудобно.

[tay_kuma]

Зачем гусю часы на лапе?

Тут я вижу два возможных ответа.
1. Больше некуда их надеть гусю. Шея у него длинная и гибкая. Вполне может на них посмотреть.
2. Часы это не столько прибор времени, сколько престижный аксессуар. Тогда говорили: "Он при часах" -точен русский язык, не "часы при нем". А сейчас кто смотрит на свои часы стоимостью $50000 для того, чтобы узнать время?

[ladi_jane]

(Мадемуазель Собак слыла культурной девушкой)  ;-)
Я вот знаю слово *модистка*, и не из фильмов-книг, а от бабушки. У нее была своя модистка и к каждому празднику она заказывала себе новое платье.

[tay_kuma]

У нас слово "модистка" не использовалось. Во времена моего детства говорили просто "портниха" :)

[tranelim]