Сегодня в 18:30 в одном из населенных пунктов регионального совета Шаар ха-Негев убит 4-летний мальчик Даниэль Трегерман в результате прямого попадания минометного снаряда.
В дни войны Гила и Дорон, родители Даниэля, эвакуировались на север, но недавно вернулись домой в надежде, что между Израилем и террористической организацией ХАМАС будет достигнуто соглашение о прекращении огня.
Гила, мать Даниэля, - пресс-секретарь местного совета, ее муж Дорон, отец погибшего ребенка, - ландшафтный архитектор.
Выстрел, убивший Даниэля, был произведен из школы агентства по делам палестинских беженцев БАПОР (UNWRA).
Это не первый случай, когда боевики обстреливают территорию Израиля из школ, действующих под эгидой принадлежащего ООН агентства.
Пресс-секретарь БАПОР опроверг сообщение относительно того, что выстрел был произведен из школы, принадлежащей агентству, и назвал его "безответственным". Он предположил, что, возможно, прикрытием для террористов послужила школа, которую построил в свое время БАПОР, однако сейчас она бездействует.