Собссно, вот. Редакторы Славянграда сделали из моего быстрого перевода конфетку, и картинки хорошие нашли. Просто праздник какой-то. Призываю шарить это дело на всех англоязычных ресурсах. Да, если кто-то знает автора интервью (Мария Ахмедова), или саму Родионову - скиньте им ссылку, пусть знают что над этим переводом и его распространением работали люди из США, Канады, Франции, Германии (и кажется Испании?).
http://slavyangrad.org/2015/06/19/run-from-here-run-while-you-are-still-alive/ Французский перевод:
http://slavyangrad.fr/2015/06/21/courez-courez-tant-que-vous-etes-en-vie/ Немецкий перевод (моей первой версии):
http://vineyardsaker.de/novorossiya/lauf-weg-lauf/