Leave a comment

Comments 21

Блин! antitonka May 6 2011, 13:12:30 UTC
Валяюсь под столом вместе с огурцами! Даже если это боян -прелЭстно, просто прелЭстно!

Reply

Re: Блин! tatti_anna May 6 2011, 13:23:49 UTC
главное в жизни - вовремя закончить школу, до того как начнется модернизация...Кому то вот не повезло :)

Reply

+10000000000000000 stas_professor May 6 2011, 13:49:58 UTC
Именно! От нашей программы наши родители тоже, порой, за голову хватались. Но до такого не доходило!)))
Тоже валяюсь!

Reply

Re: +10000000000000000 tatti_anna May 6 2011, 13:54:23 UTC
вот ведь колумбийские фермеры, на расстоянии валят с ног! Что ж там такое растет?:)

Reply


alexkrm May 6 2011, 13:13:59 UTC
дык эта. берется задача, где крестьянин + огурцы. кресьян нету, не советцкая власть. ну переписываем. а шоб глобализация, пусть будет колумбия + кофе. ну переписывали, огурец пропустили.
а так эт нормально, завсегда адаптировали.

Reply

tatti_anna May 6 2011, 13:22:46 UTC
осталось адаптировать к этому детей перед школой :"Видишь ли, малыш, если ты не можешь понять задачу , это называется адаптированный текст, ты не обращай внимания, это не учитель идиот, это адаптация прошла неудачно.."
А у меня вот дочь на ЕГЭ по английскому получила меньше, чем понимала. Она долго соображала над каждой грамматической ошибкой. Зато повсюду теперь переводы адаптационеров :)

Reply

stas_professor May 6 2011, 14:03:48 UTC
В этом смысле стоит вспомнить в каком шоке от ЕГЭ по немецкому были немцы из Института Гете. Вроде как носители языка, а тоже ни фига не поняли.

Reply

tatti_anna May 6 2011, 14:10:23 UTC
подумаешь, моя учительница немецкого тоже ничего не поняла, когда я ей принесла письмо от немца.

Reply


orange_garden May 6 2011, 14:03:58 UTC
Колумбия, огурцы, кофе - что-то они всё вокруг, да около)))

Reply

tatti_anna May 6 2011, 14:08:33 UTC
да, Колумбия у нас что-то популярна стала - не оттуда ли и все странности наших странных законотворцов?

Reply


_ket May 6 2011, 14:23:18 UTC
Это генетически измененный кофе. Все, что не успели вовремя продать на шоколадную фабрику, с двенадцатым ударом часов превращается в огурцы. А после помещения в мешки огурцы снова распсдаются на кофейные зерна, потому что в мешках темно, солнечного света нет - вот хлорофилл и не вырабатывается...

А может это генетически измененные огурцы. И внутри у них не огуречные зерна, а кофейные. При этом вес огуречной оболочки не учитывается, поскольку считается за упаковку.

Но на самом деле чаще всего в мешках по 45 кг. продаются почему-то строительные материалы, поэтому можно предположить, что в задаче на самом-то деле речь идет о выращивании цемента...

Reply

tatti_anna May 6 2011, 14:30:33 UTC
а после прохождения таможни он превращается в кофе :)и мало того, что кофе контрабандный, так еще и огурцы под цемент..бедные дети!одна задача, а сколько можно почерпнуть. Может это контрольная по "Окружающему миру" была, а мы ее с точки зрения математики обсмеиваем

Reply

_ket May 6 2011, 15:20:24 UTC
В любом случае, боюсь, главный вопрос сводится к тому, где закупить партию того колумбийского цемента, который курили составители этого задания:)

Reply

tatti_anna May 6 2011, 15:25:45 UTC
это вопрос к парламенту.. или к ВВП - это ж он там безвизовый режим пробивал, вот оно и понеслось

Reply


Leave a comment

Up