(no subject)
Сегодня (надеюсь) пиковое состояние моей простуды, меня ничего не радует.
В сотый раз пересматривала с детьми мультик про Алладина, деваться было некуда, встать не моглось.
Сегодня обрадовал один турок, насмешил.
Сначала посылал сообщения на русско-турецком, лучше бы просто на турецком, хоть словарём можно было пользоваться, да и русским он с трудом владеет. Но всё равно, молодец, старался, хотя я практически ничего не могла разобрать. Тогда я ему так и написала, по турецки (эту фразу я уже вызубрила:))).
На что горячий турок обиделся, так я подумала, читая следующее: "FİSO FİSO DASVİDANYA MİNYA ZABUT YÜCEL SPAKOYNA NOC " -это было сказано утром:))
На следующий день :"slm dırasti maria minya gavarit hoçiş tibe mojna maria FİSO "
Конечно эту фразу можно было понять не однозначно, но в свете последних рассуждений об отношении восточных мужчин к русским девушкам, по другому она не прочлась. И я ответила, что не хочу его.
А вот как он ответил: "sen bilirsin ben sadece tanışmak istedim ".
Какой раз убеждаюсь, нельзя сразу плохо думать о людях)))
В сотый раз пересматривала с детьми мультик про Алладина, деваться было некуда, встать не моглось.
Сегодня обрадовал один турок, насмешил.
Сначала посылал сообщения на русско-турецком, лучше бы просто на турецком, хоть словарём можно было пользоваться, да и русским он с трудом владеет. Но всё равно, молодец, старался, хотя я практически ничего не могла разобрать. Тогда я ему так и написала, по турецки (эту фразу я уже вызубрила:))).
На что горячий турок обиделся, так я подумала, читая следующее: "FİSO FİSO DASVİDANYA MİNYA ZABUT YÜCEL SPAKOYNA NOC " -это было сказано утром:))
На следующий день :"slm dırasti maria minya gavarit hoçiş tibe mojna maria FİSO "
Конечно эту фразу можно было понять не однозначно, но в свете последних рассуждений об отношении восточных мужчин к русским девушкам, по другому она не прочлась. И я ответила, что не хочу его.
А вот как он ответил: "sen bilirsin ben sadece tanışmak istedim ".
Какой раз убеждаюсь, нельзя сразу плохо думать о людях)))