::

Oct 26, 2017 12:01

Работаю.
Ситуация: бух.учёт ведётся в местной программе, там всё на датском. Документы, которые разбираю в начале каждого дня, частично на датском, частично на английском. На это в целом надо настроиться, каждое утро. Нарастают простые и важные ритуалы постепенно. Прийти, запустить удалённый доступ, заварить кофе, разобрать местную почту (часть заданий от начальника приходит в емейлах), что-то в печать, что куда, в общем, рутина. Одна из рутинных задач - зарегистрировать часть входящих бумаг, и там надо сумму найти в большом списке "подвешенных" (незарегистрированных пока) в программе сумм. Разложить как бы по нужным полочкам. Поиск ctrl-F, к счастью, работает. И вот я уже погрузилась в процесс, шаг за шагом двигаюсь сквозь утро. В момент перехода к регистрации конкретных сумм жму контрл-эф, и немного давлюсь кофе, т.к. в окне поиска видно КОСТЯН. По-русски, кириллицей.
Костян, Карл!
Поверх местной бухгалтерской программы, где даже служебные кнопки все даже не на английском, а на датском.

В общем, потребовалось пара минут, чтобы вспомнить, что это я позавчера вечером искала в "Школе в Кармартене" эпизод про сок ягод костяники. И очевидно, браузеру не важно, где именно ты что там искал, на какой закладке. А ноутбук я с тех пор не открывала.
В общем, вспомнить-то вспомнила, но осадочек, как говорится, никуда не делся.

Костян!

Пойду ещё кофе сделаю.
Previous post Next post
Up