Инструкция на татарском языке
Вот бывает так, что в каком-то направлении "прет" прям не по-детски. У меня такая история с инструкциями. Ладно, что я не люблю их читать. Ладно, что я хорошо приспособилась и инструкции за меня, в основном, читает муж, который почему-то любит их читать, а потом мне рассказывает. Но это же не значит, что меня надо постоянно кидать с этими инструкциями. Но кидают. С упорством идиота кидают. Прям вот совсем не уважают во мне покупателя. Прям как будто знают, что я их все равно читать не буду, поэтому подсовывают всякую хрень. Ибо, как ни куплю что, так на русском инструкции нет. В лучшем случае на украинском. Я даже выучила что такое "бузок" по-казахски, потому что на освежители для туалета не было инструкции на русском, зато была на казахском, а в туалете скучно, и я не находила ничего лучше, как читать там надписи на освежителе.
Сегодня купила вок чугунный, чем хвасталась, но вот в инструкцию только сейчас заглянула. Там есть - и немецкий, и английский, и даже нидерландский, но русского нет, и украинского тоже нет, что странно, обычно бывает. Я ругалась, а муж философски заметил: "А что ты орешь? Это же нормально. У тебя всегда так". :)
Нет, ну почему? Почему мне так не прет с инструкциями? Почему я их вечно должна разыскивать где-то в интернете? Даже в те редкие моменты, когда хочу их прочитать?
П.С. Вспомнила забавный случай со штопором... Кто покупает что-то в Икее меня поймет... Купила штопор в Икее и вечером восхищенно рассказываю мужу про его чудесные достоинства.
Муж: - А как ты сообразила, что он пленку с пробки срезает.
- Инструкцию прочитала, - гордо ответила я.
- Инструууукцииииююю? - протянул муж?
Через секунду нарвался на "инструкцию" - это такая мини-бумажка с картинками, на которых все наглядно нарисовано - такие уж в Икее инструкции.
- Это что?
- Инструкция.
- Инструкция? Аааааа, понятно, что ты прочитала... :)))
А у вас как с этим делом? Везет с языками? И читаете ли вы инструкции в принципе? Или работаете методом тыка?
Сегодня купила вок чугунный, чем хвасталась, но вот в инструкцию только сейчас заглянула. Там есть - и немецкий, и английский, и даже нидерландский, но русского нет, и украинского тоже нет, что странно, обычно бывает. Я ругалась, а муж философски заметил: "А что ты орешь? Это же нормально. У тебя всегда так". :)
Нет, ну почему? Почему мне так не прет с инструкциями? Почему я их вечно должна разыскивать где-то в интернете? Даже в те редкие моменты, когда хочу их прочитать?
П.С. Вспомнила забавный случай со штопором... Кто покупает что-то в Икее меня поймет... Купила штопор в Икее и вечером восхищенно рассказываю мужу про его чудесные достоинства.
Муж: - А как ты сообразила, что он пленку с пробки срезает.
- Инструкцию прочитала, - гордо ответила я.
- Инструууукцииииююю? - протянул муж?
Через секунду нарвался на "инструкцию" - это такая мини-бумажка с картинками, на которых все наглядно нарисовано - такие уж в Икее инструкции.
- Это что?
- Инструкция.
- Инструкция? Аааааа, понятно, что ты прочитала... :)))
А у вас как с этим делом? Везет с языками? И читаете ли вы инструкции в принципе? Или работаете методом тыка?