Дыбр оперно-пуччинистый
Ну что... вот такая я тёмная-неучёная, и оперу "Турандот" посмотрела только вчера. В родном ХАТОБе (харьковском оперном театре).
Впечатления:
1. Без яркой и красивой картинки эту оперу слушать нереально. К счастью, проблем с декорациями, костюмами и прочими мизансценами в ХАТОБе не было и нет. Минимализм - не наш стиль, и это правильно.
Зрелище получилось ярким, красочным и за него многое можно простить.
2. Голоса подобрали неплохие, особенно хороша была Лю (Лиу?), три министра тоже хороши. Калаф и Турандот - ну, тоже неплохо.
3. Сюжет: нафиг было так портить милую сказку Гоцци? А когда эта Лю самоубилась, никто даже некролог не написал не изобразил сожаления. У Верди хоть оплакивают подобных жертв любви.
4. Музыка. Да, кроме Nessun dorma, красивых запоминающихся арий почти нет. Разве что у Лю что-то красивое было. А вообще - очень шумно, слишком много ударных, Верди, Беллини и Россини лучше.
5. Нувыпоняли;-)))). Пу-Тин-Пао стал приятной неожиданностью. КГБ вечно, вездесуще и т.д.
По этому поводу откопаю старый боянчег. ИМХО: нижеизложенный сюжет сильно лучше оригинального.
Оригинал взят у http://delvin-stil.livejournal.com/319382.html
Оригинал взят у http://chumanew.livejournal.com/36051.html
ТИМУР И ЕГО КОМАНДА
Площадь в Пекине, заполненная народом. Поздний вечер. На переднем плане только что нашедшие друг друга Калаф и Тимур с Лю, они радостно улыбаются друг другу, держатся за руки.
Толпа Пу-Тин-Пао! Пу-Тин-Пао!
Появляется Владимир Путин.
Путин Вызывали?
Толпа Нет! Это не мы! Мы не это!
Путин Вызывали, вызывали. Дворец где? Ага, сам вижу! (удаляется в направлении дворца).
Тимур Что это было-то?
Калаф Чё-то я не понял...
На площадь входит переодетый в простонародную одежду император Альтоум с узелком, озирается, видит группу явных странников, подходит к Тимуру с Калафом.
Альтоум Э-э-э...извините, господа, вы, я вижу путешествуете? А не позволите ли к вам присоединиться? Человек я пожилой, безобидный, вон, как этот ваш дедушка, вреда от меня не будет. Можно мне с вами?
Сквозь толпу пробирается переодетая в простонародную одежду Турандот с узелком.
Турандот Папа! Погоди! Я с тобой! (встречается глазами с Калафом, мило краснеет). Ой...
Калаф (глядя в глаза Турандот) О прекрасная незнакомка! От всего сердца приглашаю вас и вашего уважаемого отца сопровождать нас в нашем странствии (строит Турандот глазки).
Турандот (строя глазки Калафу) Ой, ну вы уж скажете... комплиментов наговорили...
Калаф (пылко) Это святая истина, а не комплименты! (подходит к Турандот поближе, наклоняется к ее ушку). А если насчет комплиментов, так я их вам столько наговорю, когда закончу, забудете с чего и начинал.
Сзади подходит персидский принц с узелком.
Персидский принц О, и вы здесь? Слушайте, я с вами!
Альтоум и Турандот (хором) Ты?! А ты-то откуда взялся? Кто тебя выпустил?
Палач (незаметно подходя сбоку, тоже с узелком) Ну я. Еще вопросы будут?
Альтоум (боязливо) Нет-нет, никаких вопросов!
Турандот Один будет. Ты с нами или как?
Палач Ну а то! Конечно с вами! Вам в этой команде сильные беспринципные мужчины очень даже пригодятся, и для защиты, и там...ну...пропитание маленько добыть.
Персидский принц (наклоняясь к Лю) А вы, девушка, тоже с нами?
Лю С вами или не с вами - это уж как сложится. Я вот, с дедушкой (гладит Тимура по плечу).
Персидский принц Какой у вас дедушка... старенький... похоже, и зрение слабое?
Лю (печально) Совсем слепенький...
Персидский принц Ну и вот. Крепкие мужские руки в помощь по уходу за старцем вам будут очень кстати.
Лю Это ваши, что ли?
Персидский принц Мои. А как вас зовут?
Тимур (раздраженно) Я не понял, я тут что, пустое место? Все вокруг общаются налево-направо, а ко мне хоть бы кто обратился!
Калаф Ой, ну что вы, папа, в самом деле! Мы просто знакомимся!
Тимур А со мной, значит, знакомиться не надо?
Персидский принц (тряся руку Тимура) Позвольте представиться, Афанасий Никитин!
Тимур (растерянно) Т-тимур...
Палач (в свою очередь пожимает руку Тимуру) А я Марко Поло!
Альтоум А я тогда Вася Пупкин!
Тимур (восторженно) Вы? Вы и есть Василий Пупкин? Я столько о вас слышал! Вы позволите... я слеп, как крот... разрешите, так сказать, по системе Брайля... (протягивает руки к лицу Альтоума).
Альтоум Ну... по системе, так по системе...
Тимур (аккуратно ощупывая лицо Альтоума) Так вот ты какой, Василий Пупкин... в возрасте уже... мой ровесник, похоже...
Альтоум Ну... типа того...
Палач (шепотом, на ухо Тимуру) Ты бы, дед, тоже себе псевдоним какой-никакой придумал, а то имя у тебя того... громкое имя-то.
Тимур Да, имя мое Гайдар в веках прославил. Как и сыночка моего, Квакина.
Калаф Да ладно вам, папа, какие уж тут секреты, от своих-то? Калаф я.
Турандот (строя Калафу глазки) Как аристократично! А я Турандот. Можно просто Туся.
Калаф (про себя) А я подозревал... подозревал ведь! Тогда, значит, старик - китайский император. Хм. Интересно, что их так напугало, что они все, как эти... с тонущего корабля?
Тимур Ну что, команда? В путь?
Альтоум И чем скорей, тем лучше!
Лю подхватывает Тимура под руку, ей, в свою очередь, галантно предлагает руку персидский принц, Калаф и Турандот идут чуть ли не в обнимку, палач в паре с Альтоумом, все уходят.
Занавес.
Впечатления:
1. Без яркой и красивой картинки эту оперу слушать нереально. К счастью, проблем с декорациями, костюмами и прочими мизансценами в ХАТОБе не было и нет. Минимализм - не наш стиль, и это правильно.
Зрелище получилось ярким, красочным и за него многое можно простить.
2. Голоса подобрали неплохие, особенно хороша была Лю (Лиу?), три министра тоже хороши. Калаф и Турандот - ну, тоже неплохо.
3. Сюжет: нафиг было так портить милую сказку Гоцци? А когда эта Лю самоубилась, никто даже некролог не написал не изобразил сожаления. У Верди хоть оплакивают подобных жертв любви.
4. Музыка. Да, кроме Nessun dorma, красивых запоминающихся арий почти нет. Разве что у Лю что-то красивое было. А вообще - очень шумно, слишком много ударных, Верди, Беллини и Россини лучше.
5. Нувыпоняли;-)))). Пу-Тин-Пао стал приятной неожиданностью. КГБ вечно, вездесуще и т.д.
По этому поводу откопаю старый боянчег. ИМХО: нижеизложенный сюжет сильно лучше оригинального.
Оригинал взят у http://delvin-stil.livejournal.com/319382.html
Оригинал взят у http://chumanew.livejournal.com/36051.html
ТИМУР И ЕГО КОМАНДА
Площадь в Пекине, заполненная народом. Поздний вечер. На переднем плане только что нашедшие друг друга Калаф и Тимур с Лю, они радостно улыбаются друг другу, держатся за руки.
Толпа Пу-Тин-Пао! Пу-Тин-Пао!
Появляется Владимир Путин.
Путин Вызывали?
Толпа Нет! Это не мы! Мы не это!
Путин Вызывали, вызывали. Дворец где? Ага, сам вижу! (удаляется в направлении дворца).
Тимур Что это было-то?
Калаф Чё-то я не понял...
На площадь входит переодетый в простонародную одежду император Альтоум с узелком, озирается, видит группу явных странников, подходит к Тимуру с Калафом.
Альтоум Э-э-э...извините, господа, вы, я вижу путешествуете? А не позволите ли к вам присоединиться? Человек я пожилой, безобидный, вон, как этот ваш дедушка, вреда от меня не будет. Можно мне с вами?
Сквозь толпу пробирается переодетая в простонародную одежду Турандот с узелком.
Турандот Папа! Погоди! Я с тобой! (встречается глазами с Калафом, мило краснеет). Ой...
Калаф (глядя в глаза Турандот) О прекрасная незнакомка! От всего сердца приглашаю вас и вашего уважаемого отца сопровождать нас в нашем странствии (строит Турандот глазки).
Турандот (строя глазки Калафу) Ой, ну вы уж скажете... комплиментов наговорили...
Калаф (пылко) Это святая истина, а не комплименты! (подходит к Турандот поближе, наклоняется к ее ушку). А если насчет комплиментов, так я их вам столько наговорю, когда закончу, забудете с чего и начинал.
Сзади подходит персидский принц с узелком.
Персидский принц О, и вы здесь? Слушайте, я с вами!
Альтоум и Турандот (хором) Ты?! А ты-то откуда взялся? Кто тебя выпустил?
Палач (незаметно подходя сбоку, тоже с узелком) Ну я. Еще вопросы будут?
Альтоум (боязливо) Нет-нет, никаких вопросов!
Турандот Один будет. Ты с нами или как?
Палач Ну а то! Конечно с вами! Вам в этой команде сильные беспринципные мужчины очень даже пригодятся, и для защиты, и там...ну...пропитание маленько добыть.
Персидский принц (наклоняясь к Лю) А вы, девушка, тоже с нами?
Лю С вами или не с вами - это уж как сложится. Я вот, с дедушкой (гладит Тимура по плечу).
Персидский принц Какой у вас дедушка... старенький... похоже, и зрение слабое?
Лю (печально) Совсем слепенький...
Персидский принц Ну и вот. Крепкие мужские руки в помощь по уходу за старцем вам будут очень кстати.
Лю Это ваши, что ли?
Персидский принц Мои. А как вас зовут?
Тимур (раздраженно) Я не понял, я тут что, пустое место? Все вокруг общаются налево-направо, а ко мне хоть бы кто обратился!
Калаф Ой, ну что вы, папа, в самом деле! Мы просто знакомимся!
Тимур А со мной, значит, знакомиться не надо?
Персидский принц (тряся руку Тимура) Позвольте представиться, Афанасий Никитин!
Тимур (растерянно) Т-тимур...
Палач (в свою очередь пожимает руку Тимуру) А я Марко Поло!
Альтоум А я тогда Вася Пупкин!
Тимур (восторженно) Вы? Вы и есть Василий Пупкин? Я столько о вас слышал! Вы позволите... я слеп, как крот... разрешите, так сказать, по системе Брайля... (протягивает руки к лицу Альтоума).
Альтоум Ну... по системе, так по системе...
Тимур (аккуратно ощупывая лицо Альтоума) Так вот ты какой, Василий Пупкин... в возрасте уже... мой ровесник, похоже...
Альтоум Ну... типа того...
Палач (шепотом, на ухо Тимуру) Ты бы, дед, тоже себе псевдоним какой-никакой придумал, а то имя у тебя того... громкое имя-то.
Тимур Да, имя мое Гайдар в веках прославил. Как и сыночка моего, Квакина.
Калаф Да ладно вам, папа, какие уж тут секреты, от своих-то? Калаф я.
Турандот (строя Калафу глазки) Как аристократично! А я Турандот. Можно просто Туся.
Калаф (про себя) А я подозревал... подозревал ведь! Тогда, значит, старик - китайский император. Хм. Интересно, что их так напугало, что они все, как эти... с тонущего корабля?
Тимур Ну что, команда? В путь?
Альтоум И чем скорей, тем лучше!
Лю подхватывает Тимура под руку, ей, в свою очередь, галантно предлагает руку персидский принц, Калаф и Турандот идут чуть ли не в обнимку, палач в паре с Альтоумом, все уходят.
Занавес.