(no subject)
Послушать колядки
позаимствовано вместе с картинкой из жж samurfila
Колядку здесь поют по украински:
Добрий вечір тобі,
пане господарю!
Радуйся... Ой радуйся, земле, Син Божий народився.
Застеляйте столи,
Та все килимами.
Радуйся...
Та й кладіть калачі
З ярої пшеніці.
Радуйся...
Бо прийдуть до тебе
Три празники в гості.
Радуйся...
А що перший празник
Святеє Рожество
Радуйся...
А що другий празник
Святого Василя.
Радуйся...
А що третій празник
Святе Водохреща.
Радуйся...
Хай святкує з нами
Вся наша родина
Радуйся...
Вся наша родина
Ненька Україна.
Радуйся...
А на цьому слові
Бувайте здорові.
Радуйся...
Слова на русском языке:
Добрый тебе вечер,
Ласковый хозяин,
Радуйся, радуйся, земля,
Сын Божий в мир родился.
Мы к тебе, хозяин,
С добрыми вестями.
Радуйся, радуйся, земля,
Сын Божий в мир родился.
С добрыми вестями
Из святаго града.
Радуйся, радуйся, земля,
Сын Божий в мир родился.
Если славление происходит не вечером, то первый куплет меняется, как могут меняться и обращения. Например:
С праздником пресветлым,
Добрый настоятель.
С праздником пресветлым,
Ласковый Владыко...