Ф.Бегбедер "Уна и Сэлинджер "
Сквозь флер Одри Хепборн образца "Завтрака у Тиффани", которая как оказывается и в подметки не годилась настоящей подружке Трумена Капоте, ангельской Уне О'Нил, Ф. Бегбедер начинает нас завораживать, вслед за собой, и знакомить с мимолетным романом этой молодой дивы с пока никому не известным начинающим американски писателем , а впоследствии военным разведчиком периода второй мировой, молодым другом Хемингуэя, автора неповторимого пока еще подросткового романа "Над пропастью во ржи", которым зачитываются даже видавшие многое взрослые, и который я с трепетом берегу для своего старшенького, чтобы подсунуть ему в нужный момент процесса социализации, потому как знаю наверняка, его тоже будет волновать вопрос о том, куда деваются зимой утки из Центрального парка, как когда-то делала его мама, а еще раньше, главный герой романа, который написал Дж. Д. Сэлинджер.
На то время Уне было 16 лет, и она была в статусе "золотой молодежи", девушки года по мнению посетителей известного на Манхэттене "Сторк-клуба", дочерью известного ирландского драматурга Юджина О'Нила, которого она никогда не знала, но которому постоянно писала письма, о котором мечтала и, по видимому , которого нашла в своем старом и тоже известном муже - Чарли Чаплине, успев подарить ему до смерти восьмерых детей, но это все было до того, как Уна и Джерри скучали вдвоем, напивались, танцевали, ничего большего не позволяя себе, думая, что у них впереди целая жизнь. А вместо этого пришла война, на которую и отправился молодой писатель, горя надеждой пережить неповторимый опыт в своей жизни такой важный для карьеры писателя, чтобы не сожалеть потом всю жизнь как делал его любимый Фицджеральд, которому не удалось поучаствовать ни в одном сражении.
Уна не пришла его проводить на вокзал. С ее стороне не было никакой любви. Она уехала в Лос-Анджелес, где ее ждала фатальная встреча с человеком, который перекроит все актерские мечты молодой девушки. Сэлинджер тоже сумел оставить Уну ради войны, но с его стороны этот поступок окажется серьезной ошибкой, потому как всю оставшуюся жизнь, исковерканный душевно войной, он будет искать своего ангела в объятиях других молоденьких женщинах.
Бегбедер полностью выдумал для нас историю любви с двумя реальными персонажами, которые действительно знали друг друга и писали друг другу письма долгие годы. Он оживил для нас такую историю, которая имеет власть над мыслями и переживаниями. И совершенно не важно, как все происходило на самом деле у этих двоих, и даже хорошо, что мы не можем этого знать, потому как Ф.Бегбедеру не позволили прочитать оригинальную переписку Уны и Джерри.
Главное, что французскому романтичному эгоисту в очередной раз удалось проникновенно поделиться своими мыслям по этому поводу со мной, однажды ночью, да так, что весь последующий день я жила в другом мире.