Фразу "На крыше выложили жесть" (кажется, Маяковского) один школьник записал так: "На крыше ВЫЛА ЖИЛИЖЕСТЬ". Когда это было - никто уже не знает, почти филологическая легенда. Мне ее рассказали на 4-м курсе (причем преподаватель, причем на паре...), и тогда на меня всем своим весом плюхнулось вдохновение: живо представилась этакая симпатичная воющая жилижесть, увитая плющом и похожая на жимолость:)))... одним словом, решила я ее нарисовать прямо на парте в тетради для конспектов.
Получилось примерно так:
Та же самая жесть, но поближе: