Пленный татарский солдат времен Первой мировой войны (1914-1918) "вернулся" домой. А если быть точнее, то его голос.
О том, как дочь впервые услышала голос своего отца, плененного во время Первой мировой войны, которого, вероятно, никогда даже не видела, расскажет документальный фильм Насура Юрушбаева "Голос моего отца". Картина будет показана в рамках конкурсной программы
Х Международного казанского фестиваля мусульманского кино.
Профессиональное неравнодушие побудило нашего земляка, Насура Юрушбаева, ныне журналиста в Германии, провести историческое исследование. Во время Первой мировой войны десятки тысяч солдат и офицеров русской армии попали в плен к немцам. 12 тысяч военнопленных мусульман России - татары и башкиры - находились в специальном мусульманском лагере недалеко от Берлина. Немцы записали голоса военнопленных на пластинки - так называемые "эдисоновские цилиндры". Среди этих голосов есть и голос Ибрагима Халимова, дочь которого живет сейчас в татарской деревне Конь.
Героиня фильма "Голос моего отца" (Германия) Венера апа впервые услышала слова, произнесенные ее отцом сто лет назад.
Стоит отметить, что сохранились и другие граммофонные записи песен, исполненных пленными татарами в плену у немцев в ходе Первой мировой войны (1914-1918).
С использованием одной из этих записей Государственный фольклорный ансамбль Республики Татарстан записал клип по мотивам песни "Заман" (Время). Просмотреть видео можно по ссылке
https://www.youtube.com/watch?v=RXIfOUGk29U&list=UUVKBEesGgKfTIhtCuVygI0A Продолжительность фильма: 19 минут
Гульназ БАДРЕТДИН
http://islam-portal.ru/novosti/105/5109/