Объявление о наборе шакирдов в учительскую семинарию в Челябинске (1916г)

[byltyr]

Чиләбе семинариясендә.
Оренбург вилаяте Чиләбе семинариясендә укыган мөселман шәкердләргә махсус дин вә ана теле мәглүме дә тәгдин иткән (последние два слова у меня не получается правильно прочитать - но по смыслу - включающие) уку мәдте (? - методы?) дүрт ел булган бу семинариягә быел низамнәмәсенең ...

остальное написать времени не хватает.. ( короче что обещалось - была отсрочка от армии (это в 1916!), стипенди от 15до 20 руб., летом курсы по корзиноплетению, столярному и сапожному делу. Нурәхмәд Йосыпов (один из шакирдов), обещает помощь в подготовке, если по современному сказать, абитуриентам.

взято из газеты "Вакыт" №1987 в 1916 г.