Архив татарских газет

[byltyr]

даю ссылку на "пещеру сокровищ" со сканами татарских газет "Вакыт", "Кояш", "Казан мөхбире", "Йолдыз", "Нур", "Өлфәт", Идел", "Иль", "Сүз", "Бәянелхак", "Крестьян газетасы", "Дус", "Әл-гасыр-әл-җәдит". Некоторые газеты представлены всего несколькими номерами, а некоторые - больше тысячи (например, "Вакыт").

Comments

Спасибо!

[rbvekpros]

Спасибо! Действительно сокровища, но заколдованные... и ничего-то с ними не сделаешь...
Действительно пещера, не так-то легко в её лабиринтах разобраться...

Re: Спасибо!

[byltyr]

наверное, надо как Абу Гали ибн Сина, герой сказок Каюма Насыри, запереться в пещере на год и выйти оттуда уже со знаниями )

Re: Спасибо!

[rbvekpros]

Жизни не хватит... Думаю о подшивках уральских татарских газет в фондах нашего архива... Даже не представляю, кто, когда возьмётся за них... Вот они - лежат, но они недоступны... поэтому их нужно читать, прежде чем что-то копировать, нужны и знания и очень много времени... Знание языка можно восстановить, знания можно углублять, но необходимо погружение в языковую среду, необходима постоянная практика. А так, проходят годы, и вновь всё забываешь, кроме того "бытового", что было просто впитано в далёком детстве, что просто было в крови...

Re: Спасибо!

[byltyr]

наверное, для меня чтение этих газет - в большей степени не цель (хотя конечно интерес есть), а скорее средство для закрепления навыков чтения, чтобы в дальнейшем использовать для поиска сведений по своим предкам и родственникам - метрик в архивах (пока так и не знаю как там работать), писем, написанных на арабице

[ursaltau]

Не работает ссылка, к сожалению.