Нужно будет потом отксанировать тетрадку, там есть стихи на татарском, написанные латинским шрифтом.
Оригинал взят у
rbvekpros в
"Продлённая" жизнь одного из экспонатов с выставки в Белинке.Почему бы мне не дополнить выставку? Не "раскрыть" историю, которая может быть вложена в один из экспонатов? В представленной тетрадке есть записи, сделанные в 1942 году.
2015-03-19. «Общая память. Девичьи альбомы 1910-1950-х годов» -
https://flic.kr/s/aHsk8WCVhv
Оригинал взят у
rbvekpros в
Наградной лист Мухамеджана Хабиба Халиловича, 10 апреля 1945 г.Как определить часть по номеру полевой почты? -
http://rbvekpros.livejournal.com/159703.htmlПозже я найду другой источник -
Подвиг народа:
Приказ подразделения
№: 4/н от: 25.04.1945Издан: 38 гв. ск 9 гв. А 3 Украинского фронта / Документ Награждение #27011942
Архив: ЦАМО
фонд: 33
опись: 686196
ед.хранения: 3982.
Наградной лист Мухамеджана Хабиба Халиловича, 10 апреля 1945 г., a photo by
Rustam Bikbov on Flickr.
Via Flickr:
С благодарностью тем, кто помог найти мне этот бесценный документ.
Когда я написал следующий пост: Как определить часть по номеру полевой почты? -
rbvekpros.livejournal.com/159703.htmlсразу откликнулся Рустем Ахунов (
rustem-akhunov.livejournal.com/), посоветовав обратиться на Международный поисково-исторический форум:
smolbattle.ru/index.php?showforum=112"Там люди достаточно серьёзные, участвуют в поисковых экспедициях. Тематически выходят за свои региональные рамки".
Я зарегистрировался на следующий день и задал свой вопрос.
Дня не прошло, я получаю копию этого удивительного документа от Владимира из Челябинска, а также пояснение: "Судя по этим данным - место службы 106-я гв.СД 38-го гв. стрелкового корпуса 9-ой гв.армии 3-го Украинского фронта".
Огромное спасибо, Рустем, за совет! Огромное спасибо, Владимир, за столь оперативный и бесценный отклик!
Итак, Гвардии лейтенант, переводчик разведывательного отделения 106-й гвардейской стрелковой дивизии 9-й гвардейской армии 3-го Украинского фронта.
Беспартийный, имеет одно тяжелое ранение.
До июня 1942 года участие в боях не отмечено. Ранение могло быть получено в октябре 1942 года.
Далее - вновь участие в боях только с 4-го февраля 1945 года.
3-й Украинский фронт на юго-западном направлении 20 октября 1943 года на основании приказа Ставки ВГК от 16 октября 1943 г. путём переименования Юго-Западного фронта.
Приказом Ставки Верховного Главнокомандующего № 0047 от 18 декабря 1944 г. 16-я гвардейская воздушно-десантная дивизия была переформирована в 106-ю гвардейскую стрелковую дивизию 38-го гвардейского стрелкового корпуса.
4 февраля 1945 г.
21 февраля 1945 года 9-я гвардейская армия, в состав которой входила 106-я гвардейская стрелковая дивизия, была введена в состав действующей армии. 26 февраля дивизия сосредоточилась восточнее г. Будапешт. В марте 1945 года часть получила задачу выйти в исходные позиции для наступления в районе Будакеси - Пать - Бичке. 13 марта - планирование наступления и разведка боем в районе населённого пункта Чакберень западнее Будапешта.
16 марта, после 60-минутной предварительной артиллерийской подготовки, начавшейся в 14.30, гвардейцы поднялись в атаку и к 16.00 овладели первой траншеей, в 18.00 ворвались во вторую траншею, за остаток дня продвинулись на 4-7 км, овладев г. Чакберень, лесным массивом севернее него и населённым пунктом Каполнопуста. Наступление продолжалось. К 18 марта, форсировав реки Шарвиз (?) и Гайя, атакой всех частей соединение овладело городом Мор. За прорыв укреплённой полосы обороны и овладение г. Мор весь личный состав получил благодарность Верховного Главнокомандующего, а дивизия 26 апреля 1945 года была награждена первым орденом - орденом Кутузова II степени. С тех пор 26 апреля считается праздником дивизии.
25 марта дивизия совершила марш в район Баконьсентласло - Феньера и с утра 26 марта начала обход г. Папа с севера с задачей овладеть городом во взаимодействии с другими частями корпуса. За боевые действия по овладению г. Папа весь личный состав части получил благодарность Верховного Главнокомандующего, а Родина 26 марта салютовала победителям.
29 марта дивизия перешла в решительное наступление и овладела Реб-Челег, Нициг, Аркахати, Урейгнуй-фалу, Чалад, Ребцесемере, Ребсекафора, и к 16.00 того же дня вышла на рубеж Иван, Фельшемаг, Пайтошкиль, Порладоне. 30 марта, преследуя противника, дивизия пересекла австро-венгерскую границу. 38-й гвардейский стрелковый корпус, в состав которого входила дивизия, был выведен во второй эшелон, так как предстояли бои за Вену и необходимы были резервы. 13 апреля советские войска полностью овладели городом Вена, а соединение перешло в наступление, и 15 апреля 1945 года был взят Санкт-Пелькен. В этот день Москва вновь салютовала победителям. За боевые действия весь личный состав получил благодарность, активные участники боёв за г. Вену были награждены медалью «За взятие Вены». 38-й гвардейский корпус получил почётное наименование «Венский», а дивизия была награждена вторым орденом - орденом Красного Знамени.
10 апреля 1945 г. - дата заполнения Наградного листа.
16 апреля дивизия овладела г. Вильгельмсбург. Непрерывные боевые действия продолжались до 25 апреля. К исходу этого дня части дивизии были выведены из боя и в полном составе сосредоточены в предместьях Вены.
5 мая дивизия была поднята по тревоге и совершила марш в район Фрибриц, Гиндодорф, лес юго-западнее Фрибриц к австро-чехословацкой границе и сменила 107-ю стрелковую дивизию. Войдя в соприкосновение с противником, 8 мая она пересекла границу Чехословакии и с ходу овладела г. Зноймо. Весь личный состав получил благодарность Верховного Главнокомандующего, а Родина ещё раз салютовала воинам-освободителям.
9 мая все части дивизии продолжали боевые действия по преследованию врага с целью заставить его капитулировать. Дивизия совершила марш, преследуя противника, и за три дня прошла с боями 80-90 км. В 12.00 11 мая 1945 года передовой отряд в составе 355-го гв. стрелкового полка и 211-го гв. артиллерийского полка вышел на р. Влатва и в 3,5 км северо-восточнее д. Олешня встретился с частями 5-й американской танковой армии.
Великая Отечественная война для воинов соединения закончилась.
И ещё ссылка:
106-я гвардейская Краснознамённая ордена Кутузова 2-й степени воздушно-десантная дивизия. Сайт: Министерство обороны Российской Федерации.
По воспоминаниям мамы Хабиб Халилович вернулся в 1946 г.
Возможно.
Википедия: К весне 1946 года части 106-й гвардейской стрелковой дивизии в полном составе передислоцировались в СССР и приступили к плановой боевой подготовке по программе Воздушно-десантных войск.
Пока всё...
газета "Уральский университет", 6 апреля 1970 г.
А это та самая полученная мамой открытка. Эта история тоже требует пояснения. Её отца забрали в 1933 или 1934 году, понятно, что семья, оставшись без кормильца, могла опереться только на его братьев...
Кажется отправлена открытка 20 декабря - не уверен, получена 16-17 января 1945 года.
В 15 лет (через два с половиной месяца ей исполнится 16) мама идёт работать на военный завод...
70 лет спустя. Мама вспомнить и понять уже не может, достаточно равнодушно повертела в руках медаль и отдала её мне...
Коробка от конфет выглядит внушительно и, вполне возможно, что дороже своего содержимого...
Ну, а то, что сколото блюдечко, мама и подавно не заметит... вряд мы будем пользоваться этим набором, он не удобен при наших обстоятельствах, на праздничный сувенир тоже не похож... искал "выходные данные" - где и кем произведено - ничего...