...
Дослушиваем с детьми 10-ю книгу Крессиды Коуэлл из серии "Как приручить дракона". Мультфильм тоже хорош - сам по себе. Но книга..!
Книга - совершенно отдельное по смыслу и стилю послание, мощное и сложное. Текст пронзительный (подозреваю, в оригинале еще фактурнее), откровенный и грубоватый в простоте слов и героев (что поделаешь, виккинги - племя суровое), с юмором, даже иронией на постмодернизм, но при этом хронически забирающийся на такие высоты смысла, что у меня голова кружится. Подвиг, милосердие, предательство, любовь, понимание правды жизни и смелость в говорении правды... Оттенков не счесть.
Автор из семьи пэра Англии Майкла Джона Хэра, виконта Блэкенхема, и Марши Персифоны Хэар, что тоже из рода наследственных пэров. Живёт в Лондоне. Замужем, трое детей. "Когда мне было четыре, мою семью высадили, как потерпевших кораблекрушение на острове местные лодочники и забрали снова две недели спустя.
В те дни не было мобильных телефонов, так что у нас не было абсолютно никакой возможности связаться с внешним миром в течение этого времени. Если что-то пошло не так, мы просто должны были сидеть и надеяться, что лодка действительно придет, чтобы подобрать нас через две недели.
К тому времени мне было восемь лет, моя семья построила небольшой каменный дом на острове, и мой отец получил лодку, так что мы могли ловить достаточно рыбы, чтобы прокормить семью в течение всего лета.
С тех пор, каждый год мы проводили четыре недели летом и две недели весной на острове. Дом был освещен свечами, и не было никаких телефонов или телевизоров, так что я потратила много времени, рисуя и сочиняя рассказы. Вечером мой отец рассказывал нам истории о викингах, которые вторглись на этот архипелаг островов тысячу двести лет назад, из сварливых племен, которые сражались и обманывали друг друга, легенды о драконах, которые должны были жить в пещерах в скалах".
Просто идеальная биография детского писателя :) Все нужные компоненты на месте. А еще сама рисует к своим книгам - как по мне, так идеальный творец личной вселенной. Слава Богу, такие сейчас рождаются. Я - человек порой бурный в проявлении восторгов, и у меня аж волна радостная внутри поднимается от текста, от видения всех его мелких и важных черточек. Очень мне хорошо от ее книг. А еще именно так я представляю себе английский взгляд на мир. :)
Слушаем вот здесь https://vk.io/McKX Чтец там великолепная.
Книга - совершенно отдельное по смыслу и стилю послание, мощное и сложное. Текст пронзительный (подозреваю, в оригинале еще фактурнее), откровенный и грубоватый в простоте слов и героев (что поделаешь, виккинги - племя суровое), с юмором, даже иронией на постмодернизм, но при этом хронически забирающийся на такие высоты смысла, что у меня голова кружится. Подвиг, милосердие, предательство, любовь, понимание правды жизни и смелость в говорении правды... Оттенков не счесть.
Автор из семьи пэра Англии Майкла Джона Хэра, виконта Блэкенхема, и Марши Персифоны Хэар, что тоже из рода наследственных пэров. Живёт в Лондоне. Замужем, трое детей. "Когда мне было четыре, мою семью высадили, как потерпевших кораблекрушение на острове местные лодочники и забрали снова две недели спустя.
В те дни не было мобильных телефонов, так что у нас не было абсолютно никакой возможности связаться с внешним миром в течение этого времени. Если что-то пошло не так, мы просто должны были сидеть и надеяться, что лодка действительно придет, чтобы подобрать нас через две недели.
К тому времени мне было восемь лет, моя семья построила небольшой каменный дом на острове, и мой отец получил лодку, так что мы могли ловить достаточно рыбы, чтобы прокормить семью в течение всего лета.
С тех пор, каждый год мы проводили четыре недели летом и две недели весной на острове. Дом был освещен свечами, и не было никаких телефонов или телевизоров, так что я потратила много времени, рисуя и сочиняя рассказы. Вечером мой отец рассказывал нам истории о викингах, которые вторглись на этот архипелаг островов тысячу двести лет назад, из сварливых племен, которые сражались и обманывали друг друга, легенды о драконах, которые должны были жить в пещерах в скалах".
Просто идеальная биография детского писателя :) Все нужные компоненты на месте. А еще сама рисует к своим книгам - как по мне, так идеальный творец личной вселенной. Слава Богу, такие сейчас рождаются. Я - человек порой бурный в проявлении восторгов, и у меня аж волна радостная внутри поднимается от текста, от видения всех его мелких и важных черточек. Очень мне хорошо от ее книг. А еще именно так я представляю себе английский взгляд на мир. :)
Слушаем вот здесь https://vk.io/McKX Чтец там великолепная.