Забавная байка про Тёплицев. Я ничего этого не знала. Вообще, в MacTutor archive, который вроде довольно надёжный источник, палестинская часть его биографии более оптимистично изложена. А вот с Исайей Шуром (кто это его путает с каким-то дурацким Фридрихом?) всё действительно было совсем плохо, насколько я понимаю. Кстати, я почему-то не знала (или не помнила), что он родился в Могилёве, любопытно.
«He had great plans for modernizing the university but unfortunately he became very ill and died a year after his arrival» или там что-то ещё более оптимистическое имеется?
Ну я опять плохо написала. Имела в виду, что из текста вроде бы следует, что помер он от объективной болезни в разгар рабочего энтузиазма, а не с тоски, что никому не нужен. Чего не скажешь о Шуре. Оно, конечно, "-- От чего умер ваш больной? -- От гриппа. -- Ну, это не страшно", но тем не менее.
Comments 15
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
ещё более оптимистическое имеется?
Reply
Reply
Reply
Leave a comment