Младшие арканы. Масть Мечей. Рыцарь мечей. Таро Кошачьего народа.
Возвращаюсь к переводу :)
МЛАДШИЕ АРКАНЫ
Масть мечей
Фноссис, рубиновое королевство, Племя огня
Рыцарь мечей
Рыцарь мечей - молодой воин, уже не новобранец, но пока и закаленный ветеран. Он заслужил своего кота - большого черного леопарда, выдрессированного для езды. Такая езда требует смелости, силы и навыков, рожденных любовью и уважением, - только так можно контролировать эту породу котов. Рыцарь мечей агрессивен без жестокости, бесстрашен без безрассудства. Он не носит на себе брони, поскольку в ней было бы слишком жарко в таком засушливом климате и, кроме того, броня стесняла бы движения, лишая рыцаря мобильности и обременяя ездового кота: рыцарь управляет им движениями руки и колена, а также звуком своего голоса.
Значение карты в прямом положении (^):
Бесстрашие, отвага. Умения, навыки. Способность, возможность. Сила, решительность и энергия, присущая молодым. Рискованные (опасные), либо просто очень активные действия. Оппозиция, война. Импульсивная атака на неизведанное, ажиотаж, действия, диктуемые порывом, «прыжок в неизвестность» без страха.
Значение карты в перевёрнутом положении(v):
Неспособность, отсутствие возможностей. Неблагоразумие, безрассудство. Спор или крах (разрушительные последствия) из -за женщины. Ошибки, как последствие импульсивности. Заносчивый или тщеславный глупец. Разногласия, разобщение, расхождения, разлад (мой комментарий: иногда, в зависимости от окружающих карт, может даже указывать на развод).
(c) Авторский перевод Tarocchiquita с языка оригинала. Все права на перевод принадлежат Tarocchiquita, при перепечатке просьба указывать имя автора(Tarocchiquita) и ресурс (http://tarocchiquita.livejournal.com/).
МЛАДШИЕ АРКАНЫ
Масть мечей
Фноссис, рубиновое королевство, Племя огня
Рыцарь мечей
Рыцарь мечей - молодой воин, уже не новобранец, но пока и закаленный ветеран. Он заслужил своего кота - большого черного леопарда, выдрессированного для езды. Такая езда требует смелости, силы и навыков, рожденных любовью и уважением, - только так можно контролировать эту породу котов. Рыцарь мечей агрессивен без жестокости, бесстрашен без безрассудства. Он не носит на себе брони, поскольку в ней было бы слишком жарко в таком засушливом климате и, кроме того, броня стесняла бы движения, лишая рыцаря мобильности и обременяя ездового кота: рыцарь управляет им движениями руки и колена, а также звуком своего голоса.
Значение карты в прямом положении (^):
Бесстрашие, отвага. Умения, навыки. Способность, возможность. Сила, решительность и энергия, присущая молодым. Рискованные (опасные), либо просто очень активные действия. Оппозиция, война. Импульсивная атака на неизведанное, ажиотаж, действия, диктуемые порывом, «прыжок в неизвестность» без страха.
Значение карты в перевёрнутом положении(v):
Неспособность, отсутствие возможностей. Неблагоразумие, безрассудство. Спор или крах (разрушительные последствия) из -за женщины. Ошибки, как последствие импульсивности. Заносчивый или тщеславный глупец. Разногласия, разобщение, расхождения, разлад (мой комментарий: иногда, в зависимости от окружающих карт, может даже указывать на развод).
(c) Авторский перевод Tarocchiquita с языка оригинала. Все права на перевод принадлежат Tarocchiquita, при перепечатке просьба указывать имя автора(Tarocchiquita) и ресурс (http://tarocchiquita.livejournal.com/).