"Кофе с лимоном"
Слышала об этом фильме с 1994 года, когда он был создан, а посмотрела только сейчас. Сначала возникло недоумение, оно нарастало, перешло в отталкивание, но, морщась, досмотрела.
В чем же дело? Режиссер и автор сценария - Леонид Горовец, автор потрясающего фильма «Дамский портной». Сюжет мне близок: в начале 90-х в Израиль из Москвы приезжает известный народный актер с семьей, пытается устроиться здесь по профессии, не преуспевает, возвращается назад и погибает от случайной пули во время штурма Белого Дома. В главных ролях блистательные Александр Абдулов и Татьяна Васильева.
Отчего же у меня просто шерсть дыбом? Вроде, нет вранья. Герои из роскошного сталинского дома в Москве, приехав, оказываются в караване на краю пустыни. Было? Было.
Трудности с языком, утрата статуса, многочисленные жулики и прохиндеи, зарабатывающие на репатриантах из России - было. Нервное напряжение, распад семей - и это было. Кто-то не выдерживал, возвращался - всё правда.
Что же мне так невозможно мешает? Как будто вполне знакомая реальность, но как бы все цвета мучительно не те?
И вдруг поняла. Хотя съемки были в Израиле -Тель-Авив, Иерусалим, но Израиля нет. Вообще нет. Режиссер не имеет ни малейшего представления об этой стране, о ее людях, истории, прошлом и настоящем. Он мог бы снимать этот фильм где угодно, для него Израиль - это какая-то нелепая, кривая условность, больше ничего.
Вот Россия, которая мелькает в начале и в конце фильма - она есть, а Израиля нет. И получилась фальшь. Жаль.
В чем же дело? Режиссер и автор сценария - Леонид Горовец, автор потрясающего фильма «Дамский портной». Сюжет мне близок: в начале 90-х в Израиль из Москвы приезжает известный народный актер с семьей, пытается устроиться здесь по профессии, не преуспевает, возвращается назад и погибает от случайной пули во время штурма Белого Дома. В главных ролях блистательные Александр Абдулов и Татьяна Васильева.
Отчего же у меня просто шерсть дыбом? Вроде, нет вранья. Герои из роскошного сталинского дома в Москве, приехав, оказываются в караване на краю пустыни. Было? Было.
Трудности с языком, утрата статуса, многочисленные жулики и прохиндеи, зарабатывающие на репатриантах из России - было. Нервное напряжение, распад семей - и это было. Кто-то не выдерживал, возвращался - всё правда.
Что же мне так невозможно мешает? Как будто вполне знакомая реальность, но как бы все цвета мучительно не те?
И вдруг поняла. Хотя съемки были в Израиле -Тель-Авив, Иерусалим, но Израиля нет. Вообще нет. Режиссер не имеет ни малейшего представления об этой стране, о ее людях, истории, прошлом и настоящем. Он мог бы снимать этот фильм где угодно, для него Израиль - это какая-то нелепая, кривая условность, больше ничего.
Вот Россия, которая мелькает в начале и в конце фильма - она есть, а Израиля нет. И получилась фальшь. Жаль.