Дело генерала Хаммонда

[tarkhil]

#Гражданская_в_США - теперь и на внутреннем фронте!

...выбросили его из партбюро за пьянство - взяли и выкинули, а вдогонку еще и по лысине треснули: выговор воткнули, но и этого показалось мало - догнали и еще ему навтыкали, пока он не успел опомниться: переделали выговор на строгий выговор
Покровский, “Расстрелять!”

Comments

[d_clarence]

Спасибо!

[michletistka]

политтехнологии еще тогда неплохо работали!

[wazawai_n2]

Весьма поучительно и показательно.

Спасибо!

[paladin_sveta]

Поведение, недостойное офицера и джентльмена, называется именно так и в ныне действующем законе.

[tarkhil]

В русском языке официальный оборот другой, а "поведение, недостойное офицера" звучит неофициально и как что-то типа "сука неприятная"