Итальянский фильм, часть 4 из 4.

[tareeva]

Вот конец фильма, завершение разговора с Ярошевским, Клименко и со мной. Сожалею, что этот как бы невинный фильм рассорил меня с некоторыми читателями. Причины не понимаю. Возможно, что если бы вы посмотрели весь фильм подряд, не читая перевода - как посмотрели его мы - то он произвёл бы на вас другое впечатление. Мне фильм в общем понравился, мне

Comments

[carlbat]

Фильм действительно не агрессивный и если говорить о его сильной стороне - с замечательно подобранным звуковым рядом. А внимательный взгляд со стороны обычно редко редко обманывает.
И потому не стоит расстраиваться о недоразумении с читателями, ведь истина дороже!
Спасибо Вам за "русификацию" этого фильма. Думаю, он еще принесет свои плоды.

[gornyj]

Спасибо Вам, Энгелина Борисовна.
Очень честный фильм, по-моему.