русский arXiv

Aug 22, 2007 17:44

Есть такой сайт arXiv.org, в который можно выкладывать научные статьи на английском языке ( Read more... )

Leave a comment

Comments 31

burcha August 22 2007, 15:33:50 UTC
Лет 10 идут разговоры -- что де хорошо бы... Или что хорошо бы уговорить архив компилировать русский tex (что реальнее).

Но проблема в том что нужны этому делу постоянные системщики и board тематических модераторов. Системщики хотят денег, как известно... Чем и кончается у нас любой научно-компьютерный проект. РАН говорит что не может платить компьютерщеку-админу больше чем академику. С модераторами -- тоже проблема, в связи с хроническим раздолбайством гг математиков.
arxiv живет некоторый на небольшой, но постоянный грант, достаточный для всей администрации. Нам такого не добыть.

С руссификацией самого arxiva -- затычка была в туманном правовом статусе русских T1 фонтов, в том числе. Ну и в общем-то им лишняя головная боль им ни к чему. Хотя французские и немецкие тексты они берут.

Reply

taraslive August 22 2007, 17:47:22 UTC
Понятно, спасибо очень информативно.
получается что главная проблема в том что отдача меньше смысла суетиться.

Мне кажется что тем кто это будет делать отдача может быть в самом факте существования подобного ресурса.

А где в ПОМИ можно выложить статью ? В Московском такого точно нет, есть в стадии тестирования список научных публикаций.

Reply

burcha August 22 2007, 18:03:57 UTC
Есть препринты ПОМИ.
http://www.pdmi.ras.ru/preprint/index.html
Если хотите положить, свяжитесь с simonova@pdmi.ras.ru
она вам даст номер и инструкцию.

Reply

burcha August 22 2007, 18:06:30 UTC
Без денег ничего долго не работает, это унылый факт. А тут смысл в стабильности и постоянстве.

Reply


burcha August 22 2007, 15:57:53 UTC
Собственно, класть русские физмат препринты в сеть можно в ПОМИ
и еще была пара мест.

Reply


9000 August 22 2007, 15:57:58 UTC
Вопрос: а зачем?
Что есть специфически русского в точных науках, что следовало бы выкладывать на такой сайт, а не архив.орг? Только аудиторию сужать.

Reply

burcha August 22 2007, 17:03:06 UTC
Много пишется по русски, как ни странно.

Reply

(The comment has been removed)

9000 August 22 2007, 17:52:02 UTC
Ну из тех немногих статей которые написаны мною самые интересные на английский язык не переведены (еще).

В любом случае статью русского человека мне проще читать на русском. И не каждая статья переводится на английский даже интересная.
Вообще пока есть русскоязычные ученые и есть русская наука русский архив имеет смысл.
Ну и статус русского научного языка сейчас хоть и не международный но посильнее скажем итальянского.

Reply


(The comment has been removed)

burcha August 22 2007, 17:06:42 UTC
Науки сильно разные и глобального рейтинга не заводить у Куперберга и товарищей ума хватит.
Гарри Поттер все равно всех победит.

Reply

(The comment has been removed)

burcha August 22 2007, 17:38:17 UTC
А! Я Вас не понял.

Reply


basil_ru August 23 2007, 09:47:44 UTC
Тарас, странно, что ты ещё не понял, что наша наука вся целиком и в частности находится в глубокой жопе. И статус науки в обществе тоже. Сравни просто в лоб количество статей в вики. На русском меньше 200 тыс. Даже у поляков больше 400. А на английском под 2 миллиона.

Короче, если надо хостинг (с администрированием) под это дело - дам. Могу даже покопаться в программировании. Если будет ТЗ.

Reply

taraslive August 23 2007, 10:10:08 UTC
Не надо быть таким пессимистом. Все не так плохо, точно тебе говорю. :)) Мне кажется я получше осведомлен. И критерии у меня есть получше, чем количество статей в википедии http://taraslive.livejournal.com/138270.html?thread=450846#t450846

Статус науки в обществе меня если честно мало волнует, а вообще он несколько ниже оптимального, но в советские времена был сильно выше, что тоже плохо - разлагало.

Есть масса большой провал людей между 30 и 60, но до 30 народ уже плотно идет, да и в провале имеется. Ученые в России есть заниматься наукой сложновато, но можно и вроде легче становится, по крайней мере для меня как частного случая. Чего еще надо ?

Насчет хостинга, спасибо, может пригодится. Хотя думаю свой комп купим под это дело. Там нагрузка все таки будет ненулевая. Вообще техническим проблем почти нет, основные юридические.

Reply

basil_ru August 23 2007, 10:37:39 UTC
Не надо быть таким пессимистом. Все не так плохо, точно тебе говорю.

Да я-то как раз оптимист :) Всё может быть неплохо по сравнению с тем, что было лет 10 назад, но по сравнению с мировой ситуацией всё именно так, как я сказал...

Мне кажется я получше осведомлен.

Не факт :)

И критерии у меня есть получше, чем количество статей в википедии

Да, согласен, кроме количества надо оценивать ещё и качество. Но когда количество пишущих голов на порядок меньше, чем у других, то никаким качеством это не исправишь. Хотя качество тоже не блещет, кстати.

Статус науки в обществе меня если честно мало волнует

А зря. От этого напрямую зависит, сможешь ли ты получить даже такой малюсенький грант на электронную библиотечку.

Есть масса большой провал людей между 30 и 60, но до 30 народ уже плотно идет, да и в провале имеется. Ученые в России есть заниматься наукой сложновато, но можно и вроде легче становится, по крайней мере для меня как частного случая. Чего еще надо ?Надо, чтобы такие архивы сначала появлялись на русском, а потом уже на всех ( ... )

Reply

taraslive August 23 2007, 11:40:56 UTC
>Да я-то как раз оптимист :) Всё может быть неплохо по сравнению с тем, что было лет 10 назад, но по сравнению с мировой ситуацией всё именно так, как я сказал ( ... )

Reply


Leave a comment

Up