'Горестная песнь' венгров о войне с Тартарией и наглая фальсификация текста историками
Делюсь трад. историческим материалом, под рецензией РАН, на тему "вторжения татаро-монгол" в Венгрию.
Добросовестно составлен из нескольких источников на латыни, которые лежат в основе исторических теорий и представлений о том времени.
В то же время, текст на латыни повествует отнюдь не о вторжении "монголо-татар", там не упоминаются ни монголы, ни татары. Вернее, татары (выходцы из Волжской Булгарии) упоминаются, вот только они скромно именуются "измаилиты"...
По факту речь идет о деятельности государства Тартарии. Также освещается момент наделения гражданством Тартарии, включения в армию и т.д.
Поражает, с какой легкостью трад. историки фальсифицируют исторические документы, произвольно подменяя смысл при переводах и конструируя историческую реальность, одобренную верхами.
Великая Венгрия
Подозрительно на этой карте "Великая Венгрия" занимает место других переселенцев, Хазарии.
Практически не оставляет им шансов, включая и Чечню, и Дагестан ))
Впрочем, стоит помнить, что венгры приняли часть хазар к себе, и те составили "наиболее боеспособную и злую часть их войска", в последующем именуясь гусарами.
Таким образом, поволжские венгры на правах союзника участвовали в войне Тартарии со странами к западу.
Волжские булгары (кого сегодня называют татарами), не участвовали в этой войне на стороне Тартарии, более того, напали на ее войска (Субедея и Джебе), возвращавшиеся с добычей.
Внизу, ссылка №7 показывает нам, как отрывок звучит на латыни; черным по-белому везде прописано государство Тартария и тартарцы.
На самом деле, все средневековые карты Азии отражают либо энное количество царств, включающих различные Тартарии, либо большую Тартарию. Видимо, в разное рвемя империя то собиралась, то распадалась на отдельные волости.
Забавно, что люди приводят хорошие, содержательные карты, вроде этой, и не читают их от слова "совсем".
Кликабельно!
Тупо игнорируют написанное, включая и описание, идущее к картам. Уровень зашоренности просто потрясающий!
"Большая старинная карта Российской империи (досл. - Империи Московитов), созданная в 1-й четверти 18 века прославленным немецким картографом Иоганном Хоманном (Johann Baptist Homann, 1664 -1724). Это одна из ранних версий карты Хоманна, она содержит огромное количество очень характерных признаков: например, неправильная форма Каспийского моря (круглое, а не вытянутое), восточная оконечность России обрывается почти вертикально в «Восточный океан»*. Очертания Новой Земли показаны не полностью, Камчатка имеет фантастический абрис. Из интереснейших черт следует указать дорогу, ведущую из Москвы (Moscow) в Ярославль (Iereslaf), дорога называется Via legationis in China** («Посольская дорога в Китай»), а также две дороги в Азии: от Пекина (Peking) до Ксантунунга (? Xantunung) и длинная дорога от Каракатона (Karakaton) в Китайской Тартарии (Tartaria Chinensis) через Нерчинск (указан как Нерчинской / Nerzinskoi), до Байкала и Якутска (Iekutskoi, обозначен фактич. на берегу Байкала), далее до «Иленской» (Ilenskoi), по рекам Тунгуска и Каменка до Енисея, где и заканчивается. В верховьях Оби сказочное Лукоморье (Lukomoria); на севере Каспийского моря, в районе Ногайской орды, западнее Яика и «Казачьего города» (Kasjeize Gorote), находится некий «Золотой град» (Solotoigrada); Реки Дон и Волга соединяются.На карте акварельной раскраской выделено несколько областей. В Европе: Норвегия, Швеция, Лаппония (Лапландия) Московитов у Белого моря, голубовато-зеленая Европейская Россия без специальных обозначений, Малая (Крымская) орда, Персия, Анатолия (Турция). На северо-востоке Европейской России выделен зеленый участок с городами Сольвычегодск, Соликамск, Пустозерск, Вологда. С этого участка до восточных рубежей тянется надпись «Империя Московитов» (Imperium Moscoviticum), в центральной части Империи Московитов большой участок (от Казани, Обдоры и Пятигорска до Байкала), закрашенный желтым цветом (Tartaria Magna), на северо-востоке России оранжевая область. «Сибирь» покрывает от северной части «Великой Тартарии», до Пясины/ Piasida и земель якутов включительно. Южнее «Великой Тартарии» Моголия (Mugalia), разделенная на светло-желтый участок «Кочевых калмыков» (Kalmuchi Vagabundi) и зеленую область «Китайской Тартарии» с областью Kathay Chinensis, восточнее Монголии - зелено-голубой Китай. Между Персией и Китаем Индия, разделенная на 2 части: розовая Империя великих моголов (Magni Mogolis Imperium) и отмеченные коричневым царства (Lassa regnum, Ava regnum), находящиеся западнее истоков Желтой реки (Хаунхэ, указана как Croceus). Империя Великих моголов включает и Тибет. Карта на плотной бумаге ручной выделки, с ручной акварельной раскраской. В левом нижнем углу картуш с заголовком: Generalis totius imperii Moscovitici : novissima tabula magnam orbis terrarum partem a Polo Arctico usq [ue]ad mare Iaponicum, et Chinae Septentrionalis confinia exhibens : cum via Czaricae nuper Legationis ex urbe Moscua per universam Tartariam, ad magnu [m]Chinae imperatorem (Общий обзор империи Московитов - новейшая великая карта мира от арктического полюса до Японского моря, и Северного Китая: с прежней царской дорогой послов из города Москвы до мира Татарского [или Татарии]; до великой Китайской империи). Картуш украшен гравированным рисунком с изображением русского императора Петра I, вокруг которого собрались аллегории наук, фортификации, мореплавания, церкви, торговли, мудрости. В верхней левой части, в Норвежском море и «море Московитов» (Баренцево) награвированы корабли, лодки рыбаков и морские чудовища. *Oceanus Orientalis - архаичная черта, характерная для древних карт начала 16-середины 17 в. В 16 веке существовала концепция немецкого мореплавателя Мартина Бехайма (Martin Behaim 1459-1507), согласно которой на Земле всего 2 океана: Индийский океан - это «Восточный океан» в противовес Атлантическому - «Западному» океану.** China (Китай) в названии дороги пишется на карте так же, как и название Китая-страны.
Состояние: небольшие загрязнения по краям, нижние углы укреплены, в целом хорошее. Карта оформлена в багетную деревянную раму с паспарту, под стекло. Представляет несомненный исторический и коллекционный интерес.
Иоганн Баптист Хоманн (Johann Baptist Homann, 1664 -1724) - немецкий географ, гравёр и картограф, основатель картографического издательства в Нюрнберге, ведущий издатель карт в Германии 18 века. Почти всю жизнь прожил в Нюрнберге.Родился в местечке Оберкамлах в Баварии. Первоначально готовился стать священником, но проявил интерес к гравюре и стал гравером. В 1693-1695 гг. учился гравированию на меди в Вене. В 1702 г. основал картографическое издательство «Ioh. Baptisto Homanno», выпускавшее глобусы и карты. В 1715 г. Хоманн избран членом Прусской академии наук в Берлине и назначен главным географом Священной Римской Империи при дворе императора Карла VI. В 1716 г. издал свой важнейший труд - «Большой Атлас всего Мира» (Grosser Atlas über die ganze Welt). После смерти основателя его дело продолжил сын Иоганн Кристоф Хоманн (1703−1730), а впоследствии другие наследники, которые до 1848 г. выпускали карты под торговыми марками «Homannsche Erben», (фр. «Homannianos Heredes», лат. «Heritiers de Homann»)."
Хан ханов, царь царей - знакомо по именованию Пресвитера Иоанна в своих письмах.
С одной стороны, вполне понятна реакция на эти документы тех, кто наслушался сказочек о "великой продвинутой цивилизации в государстве Тартария". С другой - хотя это документы той поры, и имеют серьезный исторический и научный вес, их все же писали люди, под заказ и на эмоциях. Только, как видите, тогда еще монголо-татар" не выдумали.
Венгры сами разорили пол-европы, наводили ужас на все окрестные страны - это же гунны Аттиллы, осевшие в Паннонии. Об этом и название их говорит - Hungaria. А когда их братья-венгры с востока, с окрестностей Йошкар-Олы, пришли их раскулачивать, стали плакаться и выдумывать ужасных "монголов". Так как стыдно было задним числом признавать, что одни венгры резали других.
Справедливости ради, тут только в тексте куча нестыковок. Например, в одном месте утверждают, что за красивую девушку тартарцы возвращали стада овец и дань, а в другом - что убивали без разбору. Явно глупость и художественное преувеличение.
Или про 300 знатных дам. Число круглое, красивое. Интересно, где это они набрались в таком количестве? Это ж на всю Венгрию такое количество знати! А двор, как нам сообщают, быстренько свалил в эмиграцию. Очень сомнительно, чтобы в одном городке было столько "знатных женщин".
Добросовестно составлен из нескольких источников на латыни, которые лежат в основе исторических теорий и представлений о том времени.
В то же время, текст на латыни повествует отнюдь не о вторжении "монголо-татар", там не упоминаются ни монголы, ни татары. Вернее, татары (выходцы из Волжской Булгарии) упоминаются, вот только они скромно именуются "измаилиты"...
По факту речь идет о деятельности государства Тартарии. Также освещается момент наделения гражданством Тартарии, включения в армию и т.д.
Поражает, с какой легкостью трад. историки фальсифицируют исторические документы, произвольно подменяя смысл при переводах и конструируя историческую реальность, одобренную верхами.
Великая Венгрия
Подозрительно на этой карте "Великая Венгрия" занимает место других переселенцев, Хазарии.
Практически не оставляет им шансов, включая и Чечню, и Дагестан ))
Впрочем, стоит помнить, что венгры приняли часть хазар к себе, и те составили "наиболее боеспособную и злую часть их войска", в последующем именуясь гусарами.
Таким образом, поволжские венгры на правах союзника участвовали в войне Тартарии со странами к западу.
Волжские булгары (кого сегодня называют татарами), не участвовали в этой войне на стороне Тартарии, более того, напали на ее войска (Субедея и Джебе), возвращавшиеся с добычей.
Внизу, ссылка №7 показывает нам, как отрывок звучит на латыни; черным по-белому везде прописано государство Тартария и тартарцы.
На самом деле, все средневековые карты Азии отражают либо энное количество царств, включающих различные Тартарии, либо большую Тартарию. Видимо, в разное рвемя империя то собиралась, то распадалась на отдельные волости.
Забавно, что люди приводят хорошие, содержательные карты, вроде этой, и не читают их от слова "совсем".
Кликабельно!
Тупо игнорируют написанное, включая и описание, идущее к картам. Уровень зашоренности просто потрясающий!
"Большая старинная карта Российской империи (досл. - Империи Московитов), созданная в 1-й четверти 18 века прославленным немецким картографом Иоганном Хоманном (Johann Baptist Homann, 1664 -1724). Это одна из ранних версий карты Хоманна, она содержит огромное количество очень характерных признаков: например, неправильная форма Каспийского моря (круглое, а не вытянутое), восточная оконечность России обрывается почти вертикально в «Восточный океан»*. Очертания Новой Земли показаны не полностью, Камчатка имеет фантастический абрис. Из интереснейших черт следует указать дорогу, ведущую из Москвы (Moscow) в Ярославль (Iereslaf), дорога называется Via legationis in China** («Посольская дорога в Китай»), а также две дороги в Азии: от Пекина (Peking) до Ксантунунга (? Xantunung) и длинная дорога от Каракатона (Karakaton) в Китайской Тартарии (Tartaria Chinensis) через Нерчинск (указан как Нерчинской / Nerzinskoi), до Байкала и Якутска (Iekutskoi, обозначен фактич. на берегу Байкала), далее до «Иленской» (Ilenskoi), по рекам Тунгуска и Каменка до Енисея, где и заканчивается. В верховьях Оби сказочное Лукоморье (Lukomoria); на севере Каспийского моря, в районе Ногайской орды, западнее Яика и «Казачьего города» (Kasjeize Gorote), находится некий «Золотой град» (Solotoigrada); Реки Дон и Волга соединяются.На карте акварельной раскраской выделено несколько областей. В Европе: Норвегия, Швеция, Лаппония (Лапландия) Московитов у Белого моря, голубовато-зеленая Европейская Россия без специальных обозначений, Малая (Крымская) орда, Персия, Анатолия (Турция). На северо-востоке Европейской России выделен зеленый участок с городами Сольвычегодск, Соликамск, Пустозерск, Вологда. С этого участка до восточных рубежей тянется надпись «Империя Московитов» (Imperium Moscoviticum), в центральной части Империи Московитов большой участок (от Казани, Обдоры и Пятигорска до Байкала), закрашенный желтым цветом (Tartaria Magna), на северо-востоке России оранжевая область. «Сибирь» покрывает от северной части «Великой Тартарии», до Пясины/ Piasida и земель якутов включительно. Южнее «Великой Тартарии» Моголия (Mugalia), разделенная на светло-желтый участок «Кочевых калмыков» (Kalmuchi Vagabundi) и зеленую область «Китайской Тартарии» с областью Kathay Chinensis, восточнее Монголии - зелено-голубой Китай. Между Персией и Китаем Индия, разделенная на 2 части: розовая Империя великих моголов (Magni Mogolis Imperium) и отмеченные коричневым царства (Lassa regnum, Ava regnum), находящиеся западнее истоков Желтой реки (Хаунхэ, указана как Croceus). Империя Великих моголов включает и Тибет. Карта на плотной бумаге ручной выделки, с ручной акварельной раскраской. В левом нижнем углу картуш с заголовком: Generalis totius imperii Moscovitici : novissima tabula magnam orbis terrarum partem a Polo Arctico usq [ue]ad mare Iaponicum, et Chinae Septentrionalis confinia exhibens : cum via Czaricae nuper Legationis ex urbe Moscua per universam Tartariam, ad magnu [m]Chinae imperatorem (Общий обзор империи Московитов - новейшая великая карта мира от арктического полюса до Японского моря, и Северного Китая: с прежней царской дорогой послов из города Москвы до мира Татарского [или Татарии]; до великой Китайской империи). Картуш украшен гравированным рисунком с изображением русского императора Петра I, вокруг которого собрались аллегории наук, фортификации, мореплавания, церкви, торговли, мудрости. В верхней левой части, в Норвежском море и «море Московитов» (Баренцево) награвированы корабли, лодки рыбаков и морские чудовища. *Oceanus Orientalis - архаичная черта, характерная для древних карт начала 16-середины 17 в. В 16 веке существовала концепция немецкого мореплавателя Мартина Бехайма (Martin Behaim 1459-1507), согласно которой на Земле всего 2 океана: Индийский океан - это «Восточный океан» в противовес Атлантическому - «Западному» океану.** China (Китай) в названии дороги пишется на карте так же, как и название Китая-страны.
Состояние: небольшие загрязнения по краям, нижние углы укреплены, в целом хорошее. Карта оформлена в багетную деревянную раму с паспарту, под стекло. Представляет несомненный исторический и коллекционный интерес.
Иоганн Баптист Хоманн (Johann Baptist Homann, 1664 -1724) - немецкий географ, гравёр и картограф, основатель картографического издательства в Нюрнберге, ведущий издатель карт в Германии 18 века. Почти всю жизнь прожил в Нюрнберге.Родился в местечке Оберкамлах в Баварии. Первоначально готовился стать священником, но проявил интерес к гравюре и стал гравером. В 1693-1695 гг. учился гравированию на меди в Вене. В 1702 г. основал картографическое издательство «Ioh. Baptisto Homanno», выпускавшее глобусы и карты. В 1715 г. Хоманн избран членом Прусской академии наук в Берлине и назначен главным географом Священной Римской Империи при дворе императора Карла VI. В 1716 г. издал свой важнейший труд - «Большой Атлас всего Мира» (Grosser Atlas über die ganze Welt). После смерти основателя его дело продолжил сын Иоганн Кристоф Хоманн (1703−1730), а впоследствии другие наследники, которые до 1848 г. выпускали карты под торговыми марками «Homannsche Erben», (фр. «Homannianos Heredes», лат. «Heritiers de Homann»)."
Хан ханов, царь царей - знакомо по именованию Пресвитера Иоанна в своих письмах.
С одной стороны, вполне понятна реакция на эти документы тех, кто наслушался сказочек о "великой продвинутой цивилизации в государстве Тартария". С другой - хотя это документы той поры, и имеют серьезный исторический и научный вес, их все же писали люди, под заказ и на эмоциях. Только, как видите, тогда еще монголо-татар" не выдумали.
Венгры сами разорили пол-европы, наводили ужас на все окрестные страны - это же гунны Аттиллы, осевшие в Паннонии. Об этом и название их говорит - Hungaria. А когда их братья-венгры с востока, с окрестностей Йошкар-Олы, пришли их раскулачивать, стали плакаться и выдумывать ужасных "монголов". Так как стыдно было задним числом признавать, что одни венгры резали других.
Справедливости ради, тут только в тексте куча нестыковок. Например, в одном месте утверждают, что за красивую девушку тартарцы возвращали стада овец и дань, а в другом - что убивали без разбору. Явно глупость и художественное преувеличение.
Или про 300 знатных дам. Число круглое, красивое. Интересно, где это они набрались в таком количестве? Это ж на всю Венгрию такое количество знати! А двор, как нам сообщают, быстренько свалил в эмиграцию. Очень сомнительно, чтобы в одном городке было столько "знатных женщин".