Сериал "Коллекция", серия 377
Отправимся за океан...
J.R.R. Tolkien "The Tolkien Reader", изд. "Ballantine Books", 1974 г., 286 с. (Дж.Р.Р. Толкин "Читатель Толкина").
"Читатель Толкина" (или "Толкиновская хрестоматия") впервые была издана в США в 1966 году на волне популярности "Властелина Колец". Представленный экземпляр - двадцать первое переиздание от января 1974 года. Несмотря на выход в 1967 году "Кузнеца из Большого Вуттона", он не был включен в переиздания (подобные сборники "малых произведений" Толкина "Кузнеца" обычно включали в качестве обязательного элемента). Однако и в таком виде книга крайне интересна. На обеих сторонах мягкой обложки мы видим иллюстрацию П. Бейнс к сборнику "Приключения Тома Бомбадила". После аннотации, рекламы других произведений Толкина, выходных данных и содержания идет заметка от издателя с краткими пояснениями ко всем текстам книги. Затем следует большое предисловие Питера Бигля (автора знаменитого "Последнего единорога" и сценария для мультфильма Ральфа Бакши "Властелин Колец") "Волшебное Кольцо Толкина", в котором автор рассказывает о Средиземье, о "Хоббите" и "Властелине Колец" и о том, что этими двумя великими книгами творчество Толкина не ограничено, поэтому читателям представлен вот такой интересный сборник. После предисловия идет небольшая биографическая справка о Питере Бигле (дескать, кто он такой, чтобы включать его текст в книгу такого известного автора). А далее - пьеса "Возвращение Беорхтнота, сына Беорхтхельма" с предисловием и послесловием; эссе "О волшебных сказках" и притча "Лист Ниггля", объединенные под названием "Дерево и лист" с предисловием Толкина; сказка "Фермер Джайлс из Хэма" с предисловием; сборник стихотворений "Приключения Тома Бомбадила и другие стихи из Алой Книги". В самом конце - реклама других книг в жанре фэнтези, выпущенных издательством "Баллантайн Букс" в 1973 году. Книга иллюстрирована графическими рисунками П. Бейнс.
Блок клееный, не развалившийся, бумага желтоватая, шершавая, печать четкая. Да и вообще это книга "с историей". Ее обложка заламинирована. Сама книга когда-то принадлежала библиотеке школы Уильяма Дж. Джонстона в Колчестере, штат Коннектикут, США - на первой странице с аннотацией стоит серый штамп школы, на последней красуется инвентарный номер, написанный карандашом, а на третьей стороне обложки приклеен кармашек с формуляром. Формуляр чистый, новый - видимо, книгу школьники не читали, и она была списана. Над серым штампом школы есть имя и фамилия владельца книги. Разобрать их сложно, но скорее всего его звали Дэвид. Интересно, что эти имя и фамилия густо зачеркнуты той же ручкой, что и написаны. На второй стороне обложки синим фломастером поставлен аршинный автограф следующего владельца, поляка Зуровски (Zurowski). На корешке под ламинатом остались две библиотечные наклейки с серией "фэнтези" (с головой единорога) и первыми буквами фамилии автора для быстрого поиска на библиотечных книжных полках. Цена книги 95 центов.
Несмотря на ветхость, книгу приятно держать в руках, ведь у нее интересная читательская судьба. Тем более, она вышла через полгода после смерти Толкина - почти прижизненное издание.
J.R.R. Tolkien "The Tolkien Reader", изд. "Ballantine Books", 1974 г., 286 с. (Дж.Р.Р. Толкин "Читатель Толкина").
"Читатель Толкина" (или "Толкиновская хрестоматия") впервые была издана в США в 1966 году на волне популярности "Властелина Колец". Представленный экземпляр - двадцать первое переиздание от января 1974 года. Несмотря на выход в 1967 году "Кузнеца из Большого Вуттона", он не был включен в переиздания (подобные сборники "малых произведений" Толкина "Кузнеца" обычно включали в качестве обязательного элемента). Однако и в таком виде книга крайне интересна. На обеих сторонах мягкой обложки мы видим иллюстрацию П. Бейнс к сборнику "Приключения Тома Бомбадила". После аннотации, рекламы других произведений Толкина, выходных данных и содержания идет заметка от издателя с краткими пояснениями ко всем текстам книги. Затем следует большое предисловие Питера Бигля (автора знаменитого "Последнего единорога" и сценария для мультфильма Ральфа Бакши "Властелин Колец") "Волшебное Кольцо Толкина", в котором автор рассказывает о Средиземье, о "Хоббите" и "Властелине Колец" и о том, что этими двумя великими книгами творчество Толкина не ограничено, поэтому читателям представлен вот такой интересный сборник. После предисловия идет небольшая биографическая справка о Питере Бигле (дескать, кто он такой, чтобы включать его текст в книгу такого известного автора). А далее - пьеса "Возвращение Беорхтнота, сына Беорхтхельма" с предисловием и послесловием; эссе "О волшебных сказках" и притча "Лист Ниггля", объединенные под названием "Дерево и лист" с предисловием Толкина; сказка "Фермер Джайлс из Хэма" с предисловием; сборник стихотворений "Приключения Тома Бомбадила и другие стихи из Алой Книги". В самом конце - реклама других книг в жанре фэнтези, выпущенных издательством "Баллантайн Букс" в 1973 году. Книга иллюстрирована графическими рисунками П. Бейнс.
Блок клееный, не развалившийся, бумага желтоватая, шершавая, печать четкая. Да и вообще это книга "с историей". Ее обложка заламинирована. Сама книга когда-то принадлежала библиотеке школы Уильяма Дж. Джонстона в Колчестере, штат Коннектикут, США - на первой странице с аннотацией стоит серый штамп школы, на последней красуется инвентарный номер, написанный карандашом, а на третьей стороне обложки приклеен кармашек с формуляром. Формуляр чистый, новый - видимо, книгу школьники не читали, и она была списана. Над серым штампом школы есть имя и фамилия владельца книги. Разобрать их сложно, но скорее всего его звали Дэвид. Интересно, что эти имя и фамилия густо зачеркнуты той же ручкой, что и написаны. На второй стороне обложки синим фломастером поставлен аршинный автограф следующего владельца, поляка Зуровски (Zurowski). На корешке под ламинатом остались две библиотечные наклейки с серией "фэнтези" (с головой единорога) и первыми буквами фамилии автора для быстрого поиска на библиотечных книжных полках. Цена книги 95 центов.
Несмотря на ветхость, книгу приятно держать в руках, ведь у нее интересная читательская судьба. Тем более, она вышла через полгода после смерти Толкина - почти прижизненное издание.