встречи с Shinto + атрибуты Буддизма: Вселенский карнавал
Летние фестивали Matsuri с перекрыванием проезжих частей и оголтелым тасканием "носилок" с kami-samaми
известны всем.
Это синтоистское действо охватывает всю страну с конца июля, но в основном в августе, в период страшной жары, названой Обон: время, когда работать уже невмоготу и люди отправляются в свои родные месте для встречи с предками, как живыми, так и перешедшими в мир духов.
К слову Matsuri - синтоистской празднество, а Obon - будиская традиция.
Но все смешалось как всегда.
Вся улица превратилась в сплошной синтоистски храм.
Повсюду традиционная музыка.
Эта, специально установленная по случаю праздника деревянная трибуна напротив входа на территорию святилища,
как было выяснено позже из программы новостей, принимала императорскую чету.
А я то думала, что народ сидит прямо на асфальте напротив строения и какие-то men-in-black расхаживают по близости с настороженными лицами.
Само святилище ( Tomioka Hachiman-gu), традиционно стало базаром еды и питья. Синто - религия природы. :))
Очередь к "алтарю" бросить монеты и хлопнуть в ладоши.
Праздник тянется дальше по боковой улице от синтоистского храма к.. будийскому.
Неужели?!
И вот вам знаменитое место Fukagawa Fudoson - буддийский храм эзотерической будийской секты Shingon, что известен своим ритулом сжигания кедровых веток goma.
Празднество продолжается и здесь.
Нравится мне в Японии это совмещение праздников разных, однако неконфликтующих религий и нужд народа.
Но самое главное для меня оказалась возможность посетить ту самую церемонию сжигания кедровых веток.
Это незабываемо: чтение текстов на санскрите, бой барабанов-тайко и посредине будийских реликвий - чаша с огнем из горящих брусков, к которой будийский священник, так по язычески, подносит личные предметы людей, стоящих в очереди за очищением.
Я собирась туда вновь.
www.fukagawafudou.gr.jp
известны всем.
Это синтоистское действо охватывает всю страну с конца июля, но в основном в августе, в период страшной жары, названой Обон: время, когда работать уже невмоготу и люди отправляются в свои родные месте для встречи с предками, как живыми, так и перешедшими в мир духов.
К слову Matsuri - синтоистской празднество, а Obon - будиская традиция.
Но все смешалось как всегда.
Вся улица превратилась в сплошной синтоистски храм.
Повсюду традиционная музыка.
Click to view Эта, специально установленная по случаю праздника деревянная трибуна напротив входа на территорию святилища,
как было выяснено позже из программы новостей, принимала императорскую чету.
А я то думала, что народ сидит прямо на асфальте напротив строения и какие-то men-in-black расхаживают по близости с настороженными лицами.
Само святилище ( Tomioka Hachiman-gu), традиционно стало базаром еды и питья. Синто - религия природы. :))
Очередь к "алтарю" бросить монеты и хлопнуть в ладоши.
Праздник тянется дальше по боковой улице от синтоистского храма к.. будийскому.
Неужели?!
И вот вам знаменитое место Fukagawa Fudoson - буддийский храм эзотерической будийской секты Shingon, что известен своим ритулом сжигания кедровых веток goma.
Празднество продолжается и здесь.
Нравится мне в Японии это совмещение праздников разных, однако неконфликтующих религий и нужд народа.
Но самое главное для меня оказалась возможность посетить ту самую церемонию сжигания кедровых веток.
Это незабываемо: чтение текстов на санскрите, бой барабанов-тайко и посредине будийских реликвий - чаша с огнем из горящих брусков, к которой будийский священник, так по язычески, подносит личные предметы людей, стоящих в очереди за очищением.
Я собирась туда вновь.
www.fukagawafudou.gr.jp